The Rambos - Love Letters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Letters» из альбома «Rambos Collection» группы The Rambos.
Текст песни
I was going through memories and treasures today Found Your love Letters I’d hidden away. There was tender emotion with each stroke of your pen I opened the letters and read them again I counted the gifts You had given so free You never stopped giving with no word from me They were wrapped in silk ribbons with notes marked in red I turned through the pages and here’s what You said Remember I love you With a love I have loved you I’d like to claim you name you my own Remember I love you With a love I have loved you When you doubt that I do Count the tears scattered through My love Letters to you By the light of a candle I picked up my pen Words don’t come easy. How do I begin? Oh I pray I’ve not waited to long to reply Angel bear my letter to my Love in the sky -I just read Your answer with tears in my eyes; And you tell me that The stage has been set for the Groom and the bride. But I shudder to think just how sad my life would be If I’d never read Your love Letters to me. Remember I love you With a love I have loved you I’d like to claim you name you my own Remember I love you With a love I have loved you When you doubt that I do Count the tears scattered through My love Letters to you
Перевод песни
Сегодня я пережил воспоминания и сокровища, Нашел твои любовные письма, которые спрятал. С каждым ударом твоего пера была нежная эмоция. Я открыл письма и прочел их снова. Я пересчитал подарки, которые ты так бесплатно подарил. Ты никогда не переставал давать ни слова от меня, Они были обернуты шелковыми лентами с записками, помеченными красным. Я перелистала страницы, и вот что ты сказала: "Помни, я люблю тебя Любовью, я любила тебя". Я хотел бы заявить, что ты называешь себя моей. Помнишь, я люблю тебя Любовью, я любил тебя, Когда ты сомневаешься, что я Считаю слезы, разбросанные по моим любовным Письмам к тебе Светом свечи, я взял свое перо, Слова не приходят легко, как мне начать? О, я молюсь, я не ждал долго, чтобы ответить. Ангел, неси мое письмо к моей любви в небесах - я просто читаю твой ответ со слезами на глазах; и ты говоришь мне, что Сцена была создана для жениха и невесты. Но я содрогаюсь, думая, какой печальной была бы моя жизнь, Если бы я никогда не читал твои любовные письма. Помни, я люблю тебя С любовью, я любил тебя. Я хотел бы заявить, что ты называешь себя моей. Помни, я люблю тебя Любовью, я любил тебя, Когда ты сомневаешься, что я Считаю слезы, разбросанные по моим любовным Письмам к тебе.