The Rakes - Trouble текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trouble» из альбома «Ten New Messages» группы The Rakes.
Текст песни
Tho I been thinking about it, I live with the idea The way we where would last forever Yeah it all seemed pretty clear. But when the foundations shook And the cracks started to appear Saw the light in each others eyes As the whole world disappeared. Chorus 1 My history has come and gone I’ll drive late at night The only car on empty streets No welcome sun in sight Chorus 2 If it’s trouble that you’re looking for, It’s trouble that you’ll find. Sometimes trouble finds you no matter where you hide We got back from the party on a comedown for a week Where we out there making history? Or was it just a lack of sleep? It seemed like we were waiting in the wings to take our bow… The outsiders are whispering this is our moment now. Chorus 1 (2) My history has come and gone Sometimes I think I see Your face in the rear view mirror, yeah, Looking back at me Chorus 2×2 It was important to us To do more than just survive Surviving sometimes took up too much of our time Chorus 2
Перевод песни
Я думал об этом, я живу с мыслью о том, Как мы будем жить вечно. Да, все казалось довольно ясным. Но когда фундамент содрогнулся, И начали появляться трещины, Увидел свет в глазах друг друга, Когда весь мир исчез. Припев 1 Моя история пришла и ушла. Я буду ехать поздно ночью. Единственная машина на пустых улицах, Не видна желанного солнца. Припев 2, Если ты ищешь неприятности, То ты их найдешь. Иногда неприятности находят тебя, где бы ты ни прятался. Мы вернулись с вечеринки на комедауне на неделю, Где мы творили историю? или это было просто Недосыпание? Казалось, мы ждали своего поклона на крыльях ... Посторонние шепчут, что это наш момент. Припев 1 (2) Моя история пришла и ушла. Иногда мне кажется, что я вижу Твое лицо в зеркале заднего вида, да, Оглядываясь на меня, Припев 2×2. Нам было важно сделать больше, чем просто выжить. Иногда выживание занимало слишком много времени. Припев 2.