The Rakes - The World Was A Mess But His Hair Was Perfect текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The World Was A Mess But His Hair Was Perfect» из альбома «Ten New Messages» группы The Rakes.
Текст песни
All dressed up with somewhere to go I got ten new messages on my phone Keep trying to stop the night from falling to pieces And it goes on and on and on and on «Where are you going» and «where's she gone?» This whole night is just falling to pieces And we go on and on and on Talking shite through the night Just trying to stop our arguments falling to pieces You slag off America in the pub Say the war was shite Then in the club, drink some buds and Smoke some Marlboro Lights The world was a mess but his hair was perfect The world was a mess but his hair was perfect They’re bombing cities on TV I’d love to gab but I’m too busy It’s time to go 'cause my hair is done now Where’s my mobile gone? This girl’s mouth is moving, «Ra, Ra, Ra!» Her icy fingers are slipping She drops her glass and It’s fallen to pieces The guy behind, his eyes meet mine «Please, I don’t want a fight Just don’t touch my face… or hair 'Cause that would ruin my night.» The world was a mess but his hair was perfect The world was a mess but his hair was perfect (Yeah, Yeah, Yeah, Yeah Yeah, Yeah, Yeah, Hey!) The world was a mess but his hair was perfect (Ey, Ey, Ey, Ey! Ah, Ah, Ah!) The world was a mess but his hair was perfect
Перевод песни
Все наряжены, куда-то идти. У меня есть десять новых сообщений на телефоне, Продолжаю пытаться остановить ночь от падения на куски, И это продолжается, продолжается и продолжается « "куда ты идешь?»и" куда она ушла?" Вся эта ночь просто разваливается на куски. И мы продолжаем и продолжаем, и продолжаем Говорить, дерьмо всю ночь, Пытаясь остановить наши ссоры, которые разваливаются на куски. Ты шлепаешь Америку в пабе, говоришь, что война была дерьмовой, а потом в клубе, пьешь немного "бутонов" и куришь немного "Мальборо", мир был беспорядком, но его волосы были идеальными, мир был беспорядком, но его волосы были идеальными, они бомбят города по телевизору, я бы хотел поласкать, но я слишком занят. Пора уходить, потому что мои волосы закончились. Куда делся мой мобильник? Рот этой девушки шевелится: "ра, ра, ра!" Ее ледяные пальцы скользят, Она опускает свой бокал, и Он разваливается на куски, Парень позади, его глаза встречаются с моими. "Пожалуйста, я не хочу ссоры. Просто не трогай мое лицо... или волосы, потому что это разрушит мою ночь. " Мир был беспорядком, но его волосы были идеальными, Мир был беспорядком, но его волосы были идеальными ( Да, да, да, да, Да, да, да, да!) В мире был беспорядок, но его волосы были идеальны. (Эй, Эй, Эй, Эй! Ах, Ах, Ах!) В мире был беспорядок, но его волосы были идеальны.