The Rakes - Retreat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Retreat» из альбома «Capture / Release» группы The Rakes.
Текст песни
I’m walking unknown territory Where the sun’s not shining There’s nothing golden about Golden Lane The smoke is heavy in my lungs and the adverts are working I just can’t sell for who or what I am I don’t wanna miss out on anything At the same time I feel the need to retreat Everything is temporary these days Might as well go out for a third night in a row Should I give my money to a good cause Or save for a holiday In a couple of months I could be in paradise But the girl at the bar is well nice and she’s looking over It’s only right that I get the next round in I don’t wanna miss out on anything At the same time I feel the need to retreat Everything is temporary these days Might as well go out for a fifth night in a row Walk home, come down, retreat, to sleep! Wake up, go out, again, repeat! Walk home, come down, retreat, to sleep! Hook up, again, this time, next week! Walk home, come down, retreat, to sleep! Wake up, go out, again, repeat! Walk home, come down, retreat, to sleep! Hook up, again, this time, next week! I don’t wanna miss out on anything At the same time I feel the need to retreat Everything is temporary these days Might as well go out for a fifth night in a row Walk home, come down, retreat, to sleep! Wake up, go out, again, repeat! Walk home, come down, retreat, to sleep! Hook up, again, this time, next week! Walk home, come down, retreat, to sleep! Walk home, come down, retreat, to sleep! Walk home, come down, retreat, to sleep! Hook up, again, this time, next week!
Перевод песни
Я иду по неизвестной территории, Где не светит солнце, Нет ничего золотого в Золотой полосе, Дым тяжел в моих легких, и реклама работает. Я просто не могу продать то, кто я или что я, Я не хочу упустить что-либо В то же время, я чувствую необходимость отступить. Все временно, в эти дни, Может быть, тоже выйти на третью ночь подряд. Должен ли я отдать свои деньги хорошему делу Или сэкономить на отдыхе Через пару месяцев, я мог бы быть в раю, Но девушка в баре хорошо хороша, и она смотрит на меня. Это правильно, что я получаю следующий раунд. Я не хочу ничего упустить, В то же время я чувствую, что должен отступить. Все временно, в эти дни Можно было бы выйти на пятую ночь подряд, Прогуляться домой, спуститься, отступить, заснуть! Проснись, выйди, снова, повтори! Иди домой, спускайся, отступай, спать! Перепихнись снова, на этот раз, на следующей неделе! Иди домой, спускайся, отступай, спать! Проснись, выйди, снова, повтори! Иди домой, спускайся, отступай, спать! Перепихнись снова, на этот раз, на следующей неделе! Я не хочу ничего упустить, В то же время я чувствую, что должен отступить. Все временно, в эти дни Можно было бы выйти на пятую ночь подряд, Прогуляться домой, спуститься, отступить, заснуть! Проснись, выйди, снова, повтори! Иди домой, спускайся, отступай, спать! Перепихнись снова, на этот раз, на следующей неделе! Иди домой, спускайся, отступай, спать! Иди домой, спускайся, отступай, спать! Иди домой, спускайся, отступай, спать! Перепихнись снова, на этот раз, на следующей неделе!