The Radiators - Doctor Doctor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Doctor Doctor» из альбома «Law Of The Fish» группы The Radiators.
Текст песни
Talk about the heartache, Talk about the pain Ti Jean said the only real thing, Was to live and love in vain Talk about the silence, and the Pre-dawn firing squad Lost cigarette, never will forget That look on the face of God Doctor doctor, you know I feel so bad Doctor doctor, she was the best Thing I never had Talk about the sunshine, Feels like cold rain Ti Jean said this long dark road Was your only true friend Talk abou the perfume, and the Note she left behind Written in the light of a Paris night, It drove you stone blind Doctor doctor, you know I feel so bad Doctor doctor, she was the best Thing I never had Doctor doctor, come on with the cure Doctor doctor, I’m living right, And the pain is so pure Talk about the doctor, Drinking in a two-bit room Ti Jean said his old faded nurse Would surely be his doom «But doom don’t mean a thing to me, It’s all a lot of talk Just give me a fight, a foot of Lead pipe, and a ticket to New York»
Перевод песни
Поговорим о душевной боли, Поговорим о боли. Ти Джин сказала, что единственное, что реально, - это жить и любить напрасно. Разговоры о тишине и Предрассветной расстрельной Команде, потерянной сигарете, никогда не забудут Того взгляда на лицо Бога. Доктор доктор, вы знаете, мне так плохо. Доктор доктор, она была лучшим, Чего у меня никогда не было. Говорить о солнечном свете, Словно холодный дождь, Ти Джин сказала, что эта длинная темная дорога Была твоим единственным верным другом, Говорить о духах и Записке, которую она оставила позади. Написанная в свете парижской ночи, Она ослепила тебя. Доктор доктор, вы знаете, мне так плохо. Доктор доктор, она была лучшим, Чего у меня никогда не было. Доктор, доктор, давай, лечи! Доктор доктор, я живу правильно, И боль так чиста. Говоря о докторе, Пьющем в двух-битной комнате, Ти Джин сказал, что его старая увядшая медсестра, Несомненно, будет его гибелью « но гибель ничего не значит для меня, Это все много разговоров, Просто дай мне бой, ногу Свинцовой трубы и билет на Нью-Йорк»