The Quireboys - Take No Revenge текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take No Revenge» из альбомов «Masters Of Rock» и «Bitter Sweet And Twisted» группы The Quireboys.
Текст песни
No matter what all the women say They’re gonna hurt ya Get ya back up anyway It takes a hard man To shed no tears It takes a wise lady To get what she needs I take no revenge I take no revenge I take no revenge I take no revenge I had a problem, you tried to sort it out All those sleepless nights, God knows you gave a lot It weren’t no easy way to live your life It weren’t no easy ride, so I realised I take no revenge I take no revenge I take no revenge I take no revenge Oh, I never meant to hurt you Oh, I never meant to hurt you Please believe me I never meant to hurt you, no no I never meant to hurt you I take no revenge I take no revenge I take no revenge I, I still love you baby I, I still want you by my side.
Перевод песни
Независимо от того, что говорят все женщины Они будут обижать тебя. Требуется тяжелый человек Чтобы не проливать слез Требуется мудрая леди Чтобы получить то, что ей нужно Я не мщаю Я не мщаю Я не мщаю Я не мщаю У меня была проблема, вы попытались разобраться в ней Все эти бессонные ночи, Бог знает, что ты много дал Это был не простой способ прожить свою жизнь Это была не легкая поездка, так что я понял Я не мщаю Я не мщаю Я не мщаю Я не мщаю О, я никогда не хотел причинить тебе боль О, я никогда не хотел причинить тебе боль Пожалуйста, поверь мне, я никогда не собирался причинять тебе боль, нет. Я никогда не хотел причинить тебе боль Я не мщаю Я не мщаю Я не мщаю Я, я все еще люблю тебя, детка Я, я все еще хочу тебя рядом.