The Punters - Two Lovely Black Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Two Lovely Black Eyes» из альбома «Certified Trad Music» группы The Punters.
Текст песни
Strolling so happy down Bethnal Green This day might have seen Tompkins and I with his girl in-between When it’s oh, what a surprise I praised the Conservatives frank and free Tompkins got angry so speedily All in a moment he handed to me Two lovely black eyes Two lovely black eyes Oh what a surprise Only for telling a man he was wrong I got two lovely black eyes The next time I argued I thought it best To give the Conservative side a rest And the merits of Gladstone I freely pressed When oh, what a surprise The chap I met was a Tory true Nothing the Liberals right could do This was my share of the argument too Two lovely black eyes So the moral you caught I can hardly doubt Never on politics rage and shout Leave it to others to fight it out If you should be wise Better far better it is to let Liberals and Tories alone you bet Unless you’re willing and anxious to get Two lovely black eyes
Перевод песни
Прогуливаясь так счастливо, Бетнал Грин. Этот день, возможно, видел Томпкинса и меня с его девушкой, Когда это о, какой сюрприз! Я похвалил консерваторов, откровенных и свободных. Томпкинс так быстро разозлился, Что передал мне все. Два прекрасных черных глаза. Два прекрасных черных глаза. О, какой сюрприз Только для того, чтобы сказать человеку, что он был неправ! В следующий раз, когда я поспорил, у меня два прекрасных черных глаза, Я подумал, что лучше Дать Консервативной стороне отдохнуть И достоинства Гладстона, я свободно давил, Когда, о, какой сюрприз! Парень, которого я встретил, был Тори-правдой, но Ничего не мог поделать с либералами. Это была и моя доля в споре. Два прекрасных черных глаза, Так что мораль, которую ты поймал, я едва ли могу сомневаться, Никогда не буду злиться на политику и кричать, Оставь это другим, чтобы бороться с этим. Если вы должны быть мудрее, Лучше гораздо лучше, это позволить Либералам и Тори в одиночку, вы ставите, Если только вы не хотите и не хотите получить Два прекрасных черных глаза.