The Psychedelic Furs - Valentine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Valentine» из альбома «Empire Theatre, Cleveland, Ohio, November 16th, 1991» группы The Psychedelic Furs.
Текст песни
With all her talk of all the others When it shadows everything And I can’t think About her silence and her rings I see no place to pin my thought And where’s what’s true between the lines And in her eyes I see nothing not a sign And I’m untied I can’t unwind Your valentines And I’m untied I can’t unwind Your valentines Sunday morning comes too soon To leave me standing in my light And there’s no time To set it straight or take a side And I’m untied I can’t unwind Your valentines And I’m untied I can’t unwind Your valentines I see no place to pin my thoughts And where’s what’s true between the lines And in her eyes I see nothing not a sign And I’m untied I can’t unwind Your valentines And I’m untied I can’t unwind Your valentines
Перевод песни
Со всем ее разговором обо всех остальных Когда он все тени И я не могу думать О ее тишине и ее кольцах Я не вижу места, чтобы приколоть мою мысль И где то, что верно между линиями И в ее глазах Я не вижу ничего знака И я развязан Я не могу расслабиться Ваши валентинки И я развязан Я не могу расслабиться Ваши валентинки В воскресенье утром приходит слишком рано Чтобы оставить меня в своем свете И нет времени Чтобы установить его прямо или принять сторону И я развязан Я не могу расслабиться Ваши валентинки И я развязан Я не могу расслабиться Ваши валентинки Я не вижу места, чтобы завязывать свои мысли И где то, что верно между линиями И в ее глазах Я не вижу ничего знака И я развязан Я не могу расслабиться Ваши валентинки И я развязан Я не могу расслабиться Ваши валентинки