The Psychedelic Furs - Pretty in Pink (From "Pretty in Pink") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty in Pink (From "Pretty in Pink")» из альбомов «80s 100 Hits - Volume 2», «100 Movie Hits», «100 Movie Hits», «Pure... Movies», «Pretty In Pink» и «Pure... 80s» группы The Psychedelic Furs.
Текст песни
Caroline laughs and It’s raining all day She loves to be one of the girls She lives in the place In the side of our loves Where nothing is Ever put straight She turns herself round And she smiles and she says 'This is it' 'That's the end of the joke' And loses herself In her dreaming and sleep And her lovers walk Through in their coats Pretty in pink Isn’t she Pretty in pink Isn’t she All of her lovers All talk of her notes And the flowers That they never sent And wasn’t she easy And isn’t she Pretty in pink The one who insists He was first in the line Is the last to Remember her name He’s walking around In this dress That she wore She is gone But the joke’s the same Pretty in pink Isn’t she
Перевод песни
Кэролайн смеется, и Весь день идет дождь. Она любит быть одной из девушек. Она живет в месте, На стороне нашей любви, Где ничто Никогда не ставится на место. Она оборачивается, Улыбается и говорит: "Вот оно!" "Это конец шутки" , и она теряет себя В своих снах и снах, И ее любовники проходят Сквозь свои пальто , красивые в розовом, Разве она не прекрасна в розовом, не так ли? Все ее возлюбленные. Все говорят о ее записках И цветах, Которые они никогда не посылали, И была ли она легкой, И разве она Не прекрасна в розовом, Тот, кто настаивает? Он был первым в очереди, Последним, Кто помнит ее имя. Он ходит В этом платье, Которое она носила. Она ушла, Но шутка такая же Красивая в розовом, Не так ли?