The Psychedelic Furs - Love My Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love My Way» из альбомов «The Best Of», «All of This and Nothing», «Haynes Ultimate Guide to 80s» и «Cutting Edge 80s» группы The Psychedelic Furs.
Текст песни
There’s on army on the dance floor It’s a fashion with a gun my love In a room without a door a Kiss is not enough in Love my way it’s a new road I follow where my mind goes They’d put us on a railroad They’d dearly make us pay For laughing in their faces and Making it our way there’s Emptiness behind their eyes There’s dust want to steal us all and Take us all apart But not in Love my way it’s a new road I follow where my mind goes So swallow all your tears my love And put on your new face You can never win or lose if You don’t run the race
Перевод песни
На танцполе армия. Это мода с пистолетом, моя любовь В комнате без двери, Поцелуя недостаточно. Люблю свой путь, это новая дорога. Я следую за своим разумом. Они бы отправили нас на железную Дорогу, они бы дорого заставили нас заплатить За смех в их лицах и За то, чтобы сделать это по-нашему, За их глазами Пустота, пыль хочет украсть нас всех и Разлучить нас, Но не внутри. Люблю свой путь, это новая дорога. Я следую за своим разумом. Так что проглоти все свои слезы, любовь моя, И надень свое новое лицо. Ты никогда не сможешь победить или проиграть, Если не будешь участвовать в гонке.