The Psychedelic Furs - Don't Be a Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Be a Girl» из альбома «Empire Theatre, Cleveland, Ohio, November 16th, 1991» группы The Psychedelic Furs.
Текст песни
Don’t be a girl for all their kisses For all their kisses taste so sweet Don’t be a girl for all their flowers All their flowers fade when the day comes And in your eyes, I’ve seen it rain Don’t be a girl, not for me And on your face, I’ve seen their names Don’t be a girl, not for me Don’t be a girl for all their money For all their money comes so cheap Don’t be a girl for all they promise All their promises come so easy And in your eyes, I’ve seen it rain Don’t be a girl, not for me And on your face, I’ve seen their names Don’t be a girl, not for me Don’t be a girl for all their roses All their roses tell me they want you Don’t be a girl for all their wishes For all their wishes don’t come true And in your eyes, I’ve seen it rain Don’t be a girl, don’t complain And on your face, I see their names Don’t be a girl, not for me And in your eyes, I’ve seen it rain Don’t be a girl, not for me And on your face, I see their names Don’t be a girl, don’t complain Not for me
Перевод песни
Не будь девушкой для всех своих поцелуев Для всех своих поцелуев такой сладкий вкус Не будьте девушкой за все свои цветы Все их цветы исчезают, когда наступает день И в твоих глазах я видел дождь Не будь девушкой, не для меня. И на вашем лице я видел их имена Не будь девушкой, не для меня. Не будь девушкой за все свои деньги. Ведь все их деньги идут так дешево Не будьте девочкой за все, что они обещают Все их обещания так просто И в твоих глазах я видел дождь Не будь девушкой, не для меня. И на вашем лице я видел их имена Не будь девушкой, не для меня. Не будь девушкой для всех своих роз. Все их розы говорят мне, что они хотят тебя Не будьте девушкой для всех своих желаний Ибо все их желания не сбываются И в твоих глазах я видел дождь Не будь девушкой, не жалуйтесь И на вашем лице я вижу их имена Не будь девушкой, не для меня И в твоих глазах, я видел дождь Не будь девушкой, не для меня. И на вашем лице я вижу их имена Не будь девушкой, не жалуйтесь Не для меня