The Protomen - III: The Will of One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «III: The Will of One» из альбома «The Protomen» группы The Protomen.
Текст песни
Megaman: I have seen this city a thousand times Through the glass twenty stories high I have watched this city burn If everything that you said is true there is no hope someday they will learn But if I stay here with you then I will never know the truth Do not say this is how it has to be As I walk through the city streets these frightened people watching me pass there is an evil that holds them here yet they won’t try breaking its grasp But if I stay here with you then I will leave them to their doom Do not say this is how it has to be You do no better than the fools of this burning city Dr. Light: You have heard me tell this story Many times before you sleep No matter how dark this city gets Even now, there is hope for man Megaman: Even here it is not safe Even this grave has been defaced Someone has written on this stone In some angry hand Hope rides alone Hope rides alone Hope rides alone Megaman: If you say this is how it has to be You do no better than the fools of this burning city And as I live There is no evil that will stand And I will finish What was started the fight of Protoman Loudspeaker: We have control We keep you safe We are your hope We have control We keep you safe We are your hope Human Choir: We have control We keep you safe We are your hope We are in control.
Перевод песни
Мегаман: Я видел этот город тысячу раз Через стекло высотой двадцати этажей Я смотрел, как этот город горит Если все, что вы сказали, верно Нет надежды, когда-нибудь они научатся Но если я останусь здесь с тобой Тогда я никогда не узнаю правду Не говорите, как это должно быть, Когда я иду по улицам города Эти испуганные люди, наблюдающие за мной, проходят мимо Есть зло, которое удерживает их здесь Но они не будут пытаться нарушить свое понимание Но если я останусь здесь с тобой То я оставлю их до своей гибели Не говорите так, как это должно быть. Вы не лучше, чем дураки этого горящего города Доктор Света: Вы слышали, как я рассказывал эту историю Много раз, прежде чем вы спите Независимо от того, насколько темным становится этот город Даже сейчас есть надежда для человека Megaman: Даже здесь это не безопасно Даже эта могила была разрушена Кто-то написал на этом камне В какой-то сердитой руке Надежда едет одна Надежда едет одна Надежда едет одна Megaman: Если вы говорите, что так оно и должно быть, вы не лучше, чем дураки этого горящего города И когда я живу Нет зла, которое будет стоять И я закончу Что было начато борьба с протомантом Громкоговоритель: У нас есть контроль Мы держим вас в безопасности Мы - ваша надежда У нас есть контроль Мы держим вас в безопасности Мы - ваша надежда Хор человека: у нас есть контроль Мы держим вас в безопасности Мы - ваша надежда Мы находимся под контролем.