The Promise Ring - Electric Pink текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Electric Pink» из альбома «Electric Pink» группы The Promise Ring.
Текст песни
I live on a small street, with very small shoes but in a big house, with a big wardrobe. I’ve got the whole world in my hands; it’s a small world after all. And there’s not much to say on five bucks a day, and there’s no other way, so we’re just hanging around. For the weekend to come we’re all hungry and dumb for Friday. Please don’t press that we dress, high heels and loud shoes are a mess step out with quiet feet. I’m pleased to meet; meeting is so hard to do when you’re dead. Between a wink and an earthquake there are conversations and complications go on, on, and on I pretend that I understand my hands and the rest are only a test. To be paid to be pressed when we end we will be softly kissed. Yeah, I feel electric Pink in the cheeks We look like animals Seven days a week I’m too polite You’re too brief
Перевод песни
Я живу на небольшой улице, с очень маленькими ботинками, но в большом доме, С большим гардеробом. У меня есть весь мир в моих руках; В конце концов, это маленький мир. И нечего сказать по пять баксов в день, И нет другого пути, поэтому мы просто болтаемся. На предстоящие выходные мы все голодные И немой в пятницу. Пожалуйста, не нажимайте, чтобы мы одевались, Высокие каблуки и громкие ботинки - это беспорядок, ступающий тихими ногами. Я рад встретиться; Встреча так тяжела, когда ты мертв. Между подмигиванием и землетрясением происходят разговоры И осложнения продолжаются, я и я делаю вид, что понимаю мои руки а остальное - только испытание. Чтобы быть преданным, когда мы закончим, мы будем мягко поцеловаться. Да, я чувствую себя электрическим Розовый в щеках Мы похожи на животных Семь дней в неделю Я слишком вежлив Вы слишком кратки