The Proclaimers - Wherever You Roam текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wherever You Roam» из альбома «Like Comedy» группы The Proclaimers.
Текст песни
I could say you never need to doubt Lie and say you only need to shout But life can chew you up and spit you out Life can chew you up and spit you out And I’m not going to be there And you won’t always take care But my love goes with you Wherever you roam I picture you all around ten But now you’ve grown to women and to men Things will never be the same again Things can never be the same again And I’m not going to be there And you won’t always take care But my love goes with you Wherever you roam No matter where you are in the world You’re still my boys And you’re still my girls And my love goes with you Wherever you roam Ooh ooh, sometimes this life’s unkind Ooh ooh, sometimes this life’s unkind It can take your mind Take your mind and it’ll test you Again again again again again Again again again again And I’m not going to be there And you won’t always take care But my love goes with you Wherever you roam No matter where you are in the world You’re still my boys And you’re still my girls And my love goes with you Wherever you roam Wherever you roam
Перевод песни
Я мог бы сказать, что вам никогда не нужно сомневаться Ложитесь и говорите, что вам нужно только кричать Но жизнь может вас разжевать и выплюнуть Жизнь может разжевать тебя и выплюнуть тебя И я не собираюсь быть там И вы не всегда будете заботиться Но моя любовь идет с тобой Где бы вы ни бродили Я представляю вам всего около десяти Но теперь вы выросли до женщин и мужчин Вещи никогда не будут прежними Вещи никогда не могут быть прежними И я не собираюсь быть там И вы не всегда будете заботиться Но моя любовь идет с тобой Где бы вы ни бродили Неважно, где вы находитесь в мире Вы все еще мои мальчики И ты все еще мои девушки И моя любовь идет с тобой Где бы вы ни бродили О, ох, иногда эта жизнь недоброжелательна О, ох, иногда эта жизнь недоброжелательна Это может занять ваше мнение Подумай, и это проверит тебя Опять снова снова снова Опять снова снова снова И я не собираюсь быть там И вы не всегда будете заботиться Но моя любовь идет с тобой Где бы вы ни бродили Неважно, где вы находитесь в мире Вы все еще мои мальчики И ты все еще мои девушки И моя любовь идет с тобой Где бы вы ни бродили Где бы вы ни бродили