The Proclaimers - A Womans Place текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Womans Place» из альбома «Life With You» группы The Proclaimers.
Текст песни
A woman’s place was in my home Sitting, crying on the sofa Until she’d stop, I’d face the clock And then I’d fade away A woman’s place was on her own While I worked, And when I roam But in my heart, That woman’s love Became everything You think you know, you think you’ve learned From broken hearts, And fingers burned But on the streets, In Fife they’d say A clown finds out the hard way You’d think they’d know, you’d think they’d learn From bittered tears, And fingers burned But in this town, On any day A clown finds out the hard way A woman’s place Is here with me If I can see it, Why can’t she But now she’s gone, I find she’s strong Well I just fade away, Boy, I just fade away A woman’s place, a woman’s place, a woman’s place.
Перевод песни
Место женщины было у меня дома Сидя, плачу на диване Пока она не остановится, я столкнулся с часами И тогда я исчезну Место женщины было само по себе Пока я работал, И когда я блуждаю Но в моем сердце, Любовь этой женщины Стало все Вы думаете, что знаете, вы думаете, что научились Из разбитых сердец, И пальцы сожжены Но на улицах, в Файфе, они сказали бы Клоун узнает трудный путь Вы думаете, что они будут знать, вы думаете, что они научатся От горьких слез, И пальцы сожгли Но в этом городе, В любой день Клоун узнает трудный путь Женское место здесь со мной. Если я это вижу, почему она не может Но теперь она ушла, я считаю, что она сильная Ну, я просто угасаю, мальчик, я просто угасаю Место женщины, место женщины, место женщины.