The Prisoners Dilemma - Tears Came Falling текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tears Came Falling» из альбома «Handshakes, Hello And Goodbye» группы The Prisoners Dilemma.
Текст песни
In Section five page three of today’s obituaries Printed abbreviated accounts of glorious resumes for pass aways To be continued on page 28 Only to see the pages torn out as the forgotten wait for an in remembrance of The ink begins to bleed Tears came falling Do you remember me? Lost in hills outlined by false blue skies Trapped in valleys, a back drop for outcries Tears came falling into this reservoir Uncharted territory never traced on radar Four quadrants monitored by florescent-lit green lights Find me now, rescue team, toast ready for midnight Drink, drink, drink it up as the tears overflow onto this land Sip, sip, sip it in, ending subsistence. It’s time to disband Witness tragedy. Bleeding hearts pound like thunder crashing down Feel me now. Feel me like you have never felt before As lucent signs flash before your eyes, turn the page Tears came falling The tears came falling like torrential downpour Sea level rise up to the hilltops Submergence into a dark abyss. I’m falling As the rains continue to pour As the rains whisper a subtle cry Submerging our hearts and souls to see my face One last chance for our final embrace Feel me once, feel me twice, this is your last chance For the forgotten--this is for you Never felt. can’t comprehend until now
Перевод песни
В пятом листе трех сегодняшних некрологов Напечатаны сокращенные рассказы о славных резюме, Которые можно продолжить на странице 28, Только чтобы увидеть, как страницы вырваны, когда забытые ждут, когда в память о Чернила начнут кровоточить. Слезы падали. Ты помнишь меня? Затерянные в холмах, очерченных ложными голубыми небесами, Пойманные в ловушку в долинах, капля назад для криков, Слезы упали в этот водоем. Неизведанная территория никогда не прослеживалась на радаре Четыре квадранта, наблюдаемые зелеными огнями, освещенными флуоресцентным Светом, найдите меня сейчас, спасательная команда, тост готов к полуночи. Пей, пей, пей, пей, пока слезы текут по этой земле. Потягивай, потягивай, потягивай, кончая существование, пришло время распустить Свидетеля трагедии, кровоточащие сердца стучат, как грохот грома. Почувствуй меня сейчас. Почувствуй меня так, как ты никогда раньше не чувствовала, как яркие знаки вспыхивают перед твоими глазами, переверни страницу, слезы падают, слезы падают, как проливной ливень, уровень моря поднимается до вершин холмов, погружение в темную бездну. я падаю, когда дождь продолжает лить, когда дождь шепчет тонкий крик, погружающий наши сердца и души, чтобы увидеть мое лицо, последний шанс для нашего последнего объятия. Почувствуй меня однажды, Почувствуй меня дважды, это твой последний шанс Для забытого-это для тебя. Никогда не чувствовал. не могу понять до сих пор.