The Pretty Things - Trust текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trust» из альбомов «S.F. Sorrow» и «Greatest Hits» группы The Pretty Things.
Текст песни
Excuse me please as I wipe a tear Away from an eye that sees there’s nothing left to trust Finding that their minds are grey And there’s no sorrow in the world that’s left to trust. Sitting on top of a white cloud Looking round for someone there to trust Changing your mind as you go through time You grasp at straws, There are written laws that say you must With tired eyes you follow the man That has in his hand a banner that says 'dust to dust' Finding that his mind’s gone wrong And there’s no sorrow in the world that’s left to trust. Sitting on top of that white cloud Looking round for someone there to trust You’re changing your mind as you go Through a time You grasp at straws But there are written laws that say you must. Going away in the morning You’re seen walking. We’re going away, away Going away. As the sun was rising You’re seen walking. She’s going away, away Going away. Excuse me please as I wipe a tear Away from an eye that sees there’s nothing left to trust Finding that their minds are grey And there’s no sorrow in the world that’s left to trust. Sitting on top of that white cloud Looking for someone there to trust Changing your mind as you go through time You grasp at straws But there are written laws that say you must.
Перевод песни
Прости меня, пожалуйста, когда я вытираю Слезу из глаза, который видит, что больше нечего доверять, Обнаружив, что их умы серые, И в мире нет печали, которой можно доверять. Сидя на вершине белого облака, Оглядываясь вокруг кого-то, кому можно доверять, Меняя свое мнение, когда ты проходишь сквозь время. Ты хватаешься за соломинку, Есть писаные законы, которые говорят, что ты должен Уставшими глазами следовать за человеком, У которого в руке знамя, которое говорит: "пыль в пыль" , обнаружив, что его разум ошибся, И в мире нет печали, которой можно доверять. Сидя на вершине белого облака, Оглядываясь вокруг кого-то, кому можно доверять, Ты меняешь свое мнение, проходя через время, Когда ты хватаешься за соломинку, Но есть написанные законы, которые говорят, что ты должен. Уходя утром, Ты видишь, как ты идешь. Мы уходим, уходим, Уходим. Когда солнце восходит, Ты видишь, как ты идешь. Она уходит, уходит, Уходит. Прости меня, пожалуйста, когда я вытираю Слезу из глаза, который видит, что больше нечего доверять, Обнаружив, что их умы серые, И в мире нет печали, которой можно доверять. Сидя на вершине этого белого облака, Ища кого-то, кому можно доверять, Меняя свое мнение, когда ты проходишь сквозь время. Ты хватаешься за соломинку, Но есть писаные законы, которые говорят, что ты должен.