The Pretty Things - Havana Bound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Havana Bound» из альбома «Live at the BBC» группы The Pretty Things.
Текст песни
I was encased in an aircraft Feeling so sick I couldn’t say When the cat next to me Said let’s take it down to Cuba way Well his manner wasn’t nice But his hand grenades looked very mean And the luger down his trousers Well that was twice as obscene When we touched down in Cuba The temp was a 105Ў Though the cantenna was closed Even I was glad to be alive As for two weeks in Miami I sussed then that they were blown Dr. Fidel wasn’t home So they showed us where the sugar was grown Havana Bound hi-jacked by some joker Took me down to Cuba Where the grass was green Well the passport man came up to me And he really looked sly Well he chalked on my valise And then the cat let me by Well I didn’t mean to immigrate here I told him all so quiet But he gave me my visa But then he wanted me to buy it
Перевод песни
Я был заключен в самолет на самолете Чувствуя себя так больным, я не мог сказать Когда кошка рядом со мной, Саид, давайте возьмем ее на Кубу Ну его манера была некрасивой Но его ручные гранаты выглядели очень скупыми И нижняя часть его брюк Ну, это было в два раза неприлично Когда мы коснулись Кубы Темп был 105Ў Хотя кантанна была закрыта Даже я был рад быть живым Что касается двух недель в Майами Тогда я понял, что они взорваны Доктор Фидель не был дома Поэтому они показали нам, где выращивался сахар Гавана Связана с хакером какого-то шутника Взял меня на Кубу Где трава зеленая Ну паспорт человек подошел ко мне И он действительно выглядел хитрым Ну, он записал мой чемодан И тогда кошка позвонила мне. Ну, я не хотела иммигрировать сюда. Я сказал ему все так тихо Но он дал мне мою визу Но потом он хотел, чтобы я его купил