The Posies - Under Easy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Under Easy» из альбома «Failure» группы The Posies.
Текст песни
What you go through Is just too much to handle For a person like you Seems that whatever you take is way too much That whatever you give is never enough It’s not too late for you to Learn how to survive And in your times of trouble I could keep you alive You’re really not that different You’re just like everyone You go under easy when you get overdone I’ve seen your situation Happen before And if you say you’ll listen I will tell you more But i get the impression that you don’t want to hear it That whatever i say will not make a difference None of my words will ever Make you realize And on you own you’ll never Learn to comprimise Chorus (we all go under easy…) Under all of us is the same ground It’s so easy to get knocked off of your feet In spite of everything you let yourself down 'cause on your feet you only stand to be corrected Well in reality that’s to be expected It’s something you should have expected a long time ago Well it’s really no excuse and aren’t you self abuse Are you really seeking savation (i've tried to explain) Moutains have been moved and theories have been proved All within the duration (all you do is complain) So when your show is over and all is said and done I think it fair of me to say that you’re not the only one Who’s acted like you had until their world has blown asunder Either swim for your life or i’ll watch you go under You think that you’re exceptional, you’re just like everyone We all go under easy (repeat under all of us… corrected) And you can argue that you’ve been misdirected Well in reality that’s to be expected It’s something you should have accepted (x3) A long time ago
Перевод песни
Что вы переживаете Слишком много, чтобы справиться Для человека, подобного вам Кажется, что все, что вы делаете, слишком много То, что вы даете, никогда не бывает достаточно Вам не слишком поздно учиться выживать И в свое время неприятностей Я мог бы держать тебя в живых Вы действительно не такие разные Ты просто как все Когда вы переусердствуете Я видел вашу ситуацию Бывают раньше И если вы скажете, что будете слушать Я расскажу вам больше Но у меня создается впечатление, что вы не хотите его слышать. Что бы я ни говорил, не будет иметь никакого значения Ни одно из моих слов никогда не будет Заставьте вас осознать И по своему усмотрению вы никогда не будете Научитесь составлять Припев (мы все легко подходим ...) У всех нас есть одно и то же основание Это так легко сбить с ног Несмотря на все, что вы позволили себе Потому что на ногах вы только стоите исправления Ну, на самом деле это следует ожидать Это то, что вы ожидали давно Ну, это действительно не оправдание, и вы не злоупотребляете собой Вы действительно ищете спасение (я пытался объяснить) Муты были перенесены, и теории были доказаны Все в течение продолжительности (все, что вы делаете, жалуются) Поэтому, когда ваше шоу закончилось, и все сказано и сделано Я считаю, что справедливо сказать, что вы не единственный Кто поступил так, как вы, пока их мир не раздулся Либо плавайте за свою жизнь, либо я буду следить за тобой Вы считаете, что вы исключительны, вы похожи на всех Мы все легко (повторить по всем нам ... исправлено) И вы можете утверждать, что вы были неправильно настроены Ну, на самом деле это следует ожидать Это то, что вы должны были принять (x3) Давным давно