The Poppy Family - I Was Wondering текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Was Wondering» из альбома «A Good Thing Lost: 1968-1973» группы The Poppy Family.
Текст песни
I was wondering If you cried today For the love that Died here yesterday Tears are something People hide away I was wondering If you smiled today You know people Used to be that way Why are all of them So sad today I was wondering If you lived today Did you have something Nice to say Was there something You could give away I’ve been wondering Why they’ve never won A war with hatred And a gun Love brings together Everyone I’ve been wondering What we’re going to do I think it’s got to start Inside of you It’s got to grow and spread To others too I was wondering If you smiled today Or if you had something Nice to say Or did you send out love In any way
Перевод песни
Мне было интересно, Плакала ли ты сегодня О любви, которая Умерла здесь вчера? Слезы-это то, Что люди прячут. Мне было интересно, Улыбнулась ли ты сегодня? Знаешь, Раньше люди были такими. Почему все они? Сегодня так грустно. Мне было интересно, Живешь ли ты сегодня? Тебе есть что Сказать? Было ли что-то, Что ты мог бы отдать? Мне было интересно, Почему они никогда не выигрывали Войну с ненавистью И оружием. Любовь сближает. Все ... Мне было интересно, Что мы будем делать. Я думаю, это должно начаться Внутри тебя. Она должна расти и распространяться На других тоже. Мне было интересно, Улыбнулась ли ты сегодня, Или у тебя было что-то Хорошее, чтобы сказать, Или ты отправила любовь Каким-то образом?