The Plastic Constellations - Vicious Devotion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vicious Devotion» из альбома «Mazatlan» группы The Plastic Constellations.
Текст песни
Now this might sound one sides, and in a way it is 'Cause it’s just me right now looking back on prior instances I hope this doesn’t lack the meaning I intend for Or come across to strong and make things worse I just think we could have been more, and still can I mean I could give a lot more of me More effort, less struggle, and a little more honesty Cause honestly, it’s time to man up, I know you waited long enough I let things rumble twice, the time I won’t jam up Still we’ve got issues, resolving is the key, obviously But your philosophies I hope you know at times are hard for me I want to see, but that novelty wore thin and lost its touch Somewhere along the way it lost us But I’m feeling better as the day goes by, still lacking motivation And if patience ain’t your virtue, your mask it in concentration Getting stronger, night comes on, Not just going through the motions Cause if jealousy’s our weak point baby, Douse it with devotion I’m trying to settle the score, you said you’d heard it before And what’s more, I got the passion to change But not the patience to stop So when I said it was wrong I really meant it was not And we’re not, and we can pick it up from where we left off It’s summer trips to that airport, your soft lips The nights are just too short It’s cigarettes through the window, old Pogues tapes Oh, where does the time go?
Перевод песни
Теперь это может звучать с одной стороны, и, в некотором смысле, это потому, что сейчас я просто оглядываюсь на прежние случаи. Я надеюсь, что это не лишено смысла, который я намереваюсь Или столкнусь с сильным и ухудшит ситуацию. Я просто думаю, что мы могли бы быть больше, и все же можем. Я имею в виду, что я мог бы дать намного больше от себя больше усилий, меньше борьбы и немного больше честности, Потому что, честно говоря, пришло время подняться, Я знаю, что ты ждал достаточно долго. Я позволяю вещам грохот дважды, время, которое я не буду заклинивать, все еще у нас есть проблемы, решение-это ключ, очевидно, Но ваша философия, я надеюсь, вы знаете, временами мне тяжело, я хочу видеть, но эта новизна была тонкой и потеряла свою связь. Где-то по пути он потерял нас, но я чувствую себя лучше с каждым днем, все еще не имея мотивации. И если терпение - это не твоя добродетель, твоя маска, она Становится сильнее, наступает ночь, А не просто проходит через движения, Потому что если ревность-наше слабое место, детка, Осыпай ее преданностью. Я пытаюсь свести счеты, ты сказала, что слышала это раньше, И, более того, у меня есть страсть к переменам, Но не терпение остановиться. Поэтому, когда я сказал, что это неправильно, я действительно имел в виду, что это не Так, и мы не так, и мы можем забрать это оттуда, где мы остановились. Это летние поездки в этот аэропорт, твои нежные губы, Ночи слишком коротки, Это сигареты через окно, старые ленты Погов. О, куда уходит время?