The Plastic Cloud - You Don't Care текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Don't Care» из альбома «The Plastic Cloud» группы The Plastic Cloud.
Текст песни
I know everybody’s name in the Hollow If their faces are the same, I’ll sell tomorrow And what would your Father say to you If you told him everything was new? Would he run away? You don’t care for the Morning You don’t care for the summer rain You don’t care if the Moon comes down If nobody’s found Today And it’s all over And the ecstasy of Eve on my shoulder Before the Emerald night is seen you’ll be older And what would your Mother say to you If she knew those rumors all were true Would she run away? You don’t care for the Morning You don’t care for the summer rain You don’t care if the Moon comes down If nobody’s found Today And it’s all over When the Scarlet Tide is gone And you know it Everybody sings along And you show it And what would your Brother say to you If you told him everything was Blue? Would he run away? You don’t care for the Morning You don’t care for the summer rain You don’t care if the Moon comes down If nobody’s found Today And it’s all over And the Plastic glass of wine in the sky Tells you that you sing big time, Baby mine And what would your Brother say to you If you told him everything was Blue? Would he run away? You don’t care for the Morning You don’t care for the summer rain You don’t care if the Moon comes down If nobody’s found Today And it’s all over Now you know its almost time to be running And you know if you were mine There’d be funning And what would your Father say to you If he knew thaqt you were sniffing glue? Would he run away? You don’t care for the Morning You don’t care for the summer rain You don’t care if the Moon comes down If nobody’s found Today And it’s all over Everyday you feel the same and you know its true If you want to play the game, I won’t play with you And the Hunchback of Notre Dame smiling as he falls And you know Tarzan of the City never learned his calls And you know that war is everything but it’s not fine If we’re going to live together, you’ve got to stand in line. You’ve got to stand in line You’ve got to stand in line You’ve got to stand in line You’ve got to stand in line Oh, everybody stands in line everybody stands in line everybody stands in line Oh listen to me Oh listen to me Everybody Everybody
Перевод песни
Я знаю имя каждого в пустоте. Если их лица такие же, Я продам их завтра, И что ты скажешь? Отец, скажи, Если бы ты сказал ему, что все было по-новому? Сбежал бы он? Тебе плевать на утро, Тебе плевать на летний дождь, Тебе плевать, если Луна опустится, Если никого не найдут. Сегодня ... И все кончено, И экстаз Евы на моем плече, Прежде чем наступит Изумрудная ночь, ты станешь старше. И что бы твоя мать сказала тебе? Если бы она знала, что все эти слухи были правдой. Сбежала бы она? Тебе плевать на утро, Тебе плевать на летний дождь, Тебе плевать, если Луна опустится, Если никого не найдут. Сегодня ... И все кончено. Когда алый прилив исчез, И ты это знаешь. Все подпевают. И ты показываешь это. И что бы сказал тебе твой брат? Если бы ты сказала ему, что все синее? Сбежал бы он? Тебе плевать на утро, Тебе плевать на летний дождь, Тебе плевать, если Луна опустится, Если никого не найдут. Сегодня ... И все кончено, И пластиковый бокал вина в небе Говорит тебе, что ты поешь большое время, Детка моя. И что бы сказал тебе твой брат? Если бы ты сказала ему, что все синее? Сбежал бы он? Тебе плевать на утро, Тебе плевать на летний дождь, Тебе плевать, если Луна опустится, Если никого не найдут. Сегодня ... И теперь все кончено, Ты знаешь, что почти пора бежать, И ты знаешь, был ли ты моим. Было бы веселье, И что бы твой отец сказал тебе? Если бы он знал, что ты нюхаешь клей? Сбежал бы он? Тебе плевать на утро, Тебе плевать на летний дождь, Тебе плевать, если Луна опустится, Если никого не найдут. Сегодня ... И все кончено Каждый день, ты чувствуешь то же самое, и ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА. Если ты хочешь играть в эту игру, Я не буду играть с тобой И горбуном Нотр-Дам. улыбаясь, когда он падает, И ты знаешь, что Тарзан из города никогда не учил его звонки, И ты знаешь, что война-это все, но это не хорошо. Если мы собираемся жить вместе, ты должен стоять в очереди. Ты должен стоять в очереди. Ты должен стоять в очереди. Ты должен стоять в очереди. Ты должен стоять в очереди. О, все стоят в очереди, все стоят в очереди, все стоят в очереди. О, послушай меня! О, слушайте меня все! Все!