The Plan - In her Eyes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In her Eyes» из альбома «Walk For Gold» группы The Plan.
Текст песни
In her eyes It’s in your eyes, you look So good to me Afraid to take things seriously And far too early And just that night Just that night at your place Your bed in linen And so perfect to rest in And as I awoke The first snow was glowing On the window sill You in the city, sleeping still Now I got up quiet Walked down the stairs and out To a cold war Among buildings And locked doors Nothing shows what people enjoy Which is troubling me I’m trying to sing with a depth A dead man’s breath Blowing smoke out Into winter air Now i had a lot… I have a lot on my mind Stalking Like I am sleep Walking Without a cause With nothing to rest on you get blind And deaf to this world Doesn’t matter which way you turn I walked like this a while Not knowing how i was back Where i started from Shivering and looking Up at your window Now I walked in Up again and slowly Opened the door Slid my shoes off On the hallway floor Now i laid down To the sound of your breathing Like a child As though your safe and Don’t have to mind As though you know that It will be allright And I listen And close my eyes
Перевод песни
В ее глазах ... Это в твоих глазах, ты Так хорошо выглядишь для меня. Боишься воспринимать все всерьез И слишком рано , и только в ту ночь у тебя дома, Твоя постель в постельном белье, И так прекрасно, чтобы отдохнуть. И когда я проснулся, Первый снег сиял На подоконнике, Ты в городе, все еще спишь. Теперь я встал, тихо Спустился по лестнице и вышел На холодную войну Среди зданий И запертых дверей, Ничто не показывает, чем люди наслаждаются, Что беспокоит меня. Я пытаюсь петь с глубиной Вдох мертвеца, Выдувая дым В зимний воздух. Теперь у меня было много ... У меня много мыслей. Преследую, Словно сплю. Идя Без причины, Ни с чем не отдыхая, ты становишься слепым И глухим к этому миру. Не важно, куда ты повернешься. Я шел так какое-то время, Не зная, как я вернулся Туда, откуда начал Дрожать и смотреть На твое окно. Теперь я Снова вошла и медленно Открыла дверь, Сполз туфли На полу в коридоре. Теперь я легла На звук твоего дыхания, Как ребенок, Как будто ты в безопасности, и Не должна возражать, Как будто ты знаешь, что Все будет хорошо, И я слушаю И закрываю глаза.