The Pirates - Mind Over Matter (I'm Gonna Make You Mine) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mind Over Matter (I'm Gonna Make You Mine)» из альбома «50th Anniversary: The Singles Collection 1961-1971» группы The Pirates.
Текст песни
My mind is made up 'coz you’re so cold I want your love to have and to hold I’ll have your love but you are so fine Mind over matter, gonna make you mine And I believe that someone wants to fall in love The way I want you for you’re the one that I love I’ll command all my powers to make you fall in line Mind over matter, gonna make you mine I’ll put a spell on you, put a hex on you I’ll make you love me too and I’ll be so nice to you You have to fall 'coz I’ll be so doggone kind Mind over matter, gonna make you mine I’ll put a spell on you, I’ll put a hex on you I’ll make you love me too and I’ll be so nice to you You have to fall 'coz I’ll be so doggone kind Mind over matter, gonna make you mine Oh baby, so nice, ohh Oh baby
Перевод песни
Мой ум составлен, потому что ты так холоден Я хочу, чтобы ваша любовь имела и держала У меня будет твоя любовь, но ты такой прекрасен Задумайся о материи, собираешься сделать мой И я считаю, что кто-то хочет влюбиться Я хочу, чтобы ты для тебя был тем, кого я люблю Я приложу все силы, чтобы заставить вас упасть в линию Задумайся о материи, собираешься сделать мой Я наложу на тебя заклинание, поставлю на него шестую Я заставлю тебя тоже любить, и я буду так рад тебе Вы должны упасть, потому что я буду таким дородным Задумайся о материи, собираешься сделать мой Я наложу на тебя заклинание, я поставлю на тебя гекс Я заставлю тебя тоже любить, и я буду так рад тебе Вы должны упасть, потому что я буду таким дородным Задумайся о материи, собираешься сделать мой О, детка, так приятно, ох О, детка