The Pink Spiders - Little Razorblade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Little Razorblade» из альбома «Hot Pink» группы The Pink Spiders.
Текст песни
Hey, hey, little razorblade Girl, you’re so, so dangerous You say you wanna try and get away And that’s just so obvious I’ve got the keys So let’s put it into drive Hey, hey, little razorblade Girl, you’re so, so serious You’re only pretty when you walk away And you act oblivious But I’ve got the keys So let’s put it into drive But don’t call it a crush Don’t call it a crush, baby You know I love you too much to be crushed like that To be crushed like that Give back my heart tonight I’m sick of never smiling 'Cause you’re so uptight 'Cause we know it’s not alright But neither one of us is putting up a fight And you’re right (You're right) That it’s wrong (It's wrong) To spend the night alone (Alone) You stand on the shore as I’m treading water Wave as I sink like a stone Hey, hey, little razorblade Girl, you’re so, so obnoxious This lucid dream is now reality And it makes me so anxious Hey, hey, little razorblade Girl, you’re so, so dangerous You say you wanna try and get away And that’s just so obvious I’ve got the keys So let’s put it into drive But don’t call it a crush Don’t call it a crush, baby You know I love you too much to be crushed like that To be crushed like that Don’t call it a crush Don’t call it a crush, baby You know I love you too much to be crushed like that To be crushed like that Don’t call it a crush To be crushed like that Don’t call it a crush To be crushed like that Don’t call it a crush, baby To be crushed like that Don’t call it a crush To be crushed like that
Перевод песни
Эй, эй, маленькая Девочка-бритва, ты так, так опасна. Ты говоришь, что хочешь попытаться сбежать, И это так очевидно. У меня есть ключи, Так что давай начнем. Эй, эй, маленькая Девочка-бритва, ты такая, такая серьезная. Ты прекрасна, только когда уходишь И ведешь себя не обращая Внимания, но у меня есть ключи, Так что давай отправимся в путь. Но не называй это влюбленностью. Не называй это влюбленностью, детка, Ты знаешь, я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть раздавленным вот так, Чтобы быть раздавленным вот так. Верни мое сердце этой ночью. Я устал никогда не улыбаться, потому что ты так встревожен, потому что мы знаем, что это Неправильно, но никто из нас не устраивает драку , И ты прав (ты прав) , что это неправильно (это неправильно) Провести ночь в одиночестве (в одиночестве). Ты стоишь на берегу, когда я иду по воде, Я тону, как камень. Эй, эй, маленькая Девочка с бритвой, ты такая, такая противная. Этот осознанный сон теперь реальность, И это заставляет меня так волноваться. Эй, эй, маленькая Девочка-бритва, ты так, так опасна. Ты говоришь, что хочешь попытаться сбежать, И это так очевидно. У меня есть ключи, Так что давай начнем. Но не называй это влюбленностью. Не называй это влюбленностью, детка, Ты знаешь, я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть раздавленным вот так, Чтобы быть раздавленным вот так. Не называй это влюбленностью. Не называй это влюбленностью, детка, Ты знаешь, я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть раздавленным вот так, Чтобы быть раздавленным вот так. Не называй это влюбленностью, Быть раздавленным вот так. Не называй это влюбленностью, Быть раздавленным вот так. Не называй это влюбленностью, детка, Чтобы тебя так раздавили. Не называй это влюбленностью, Быть раздавленным вот так.