The Pine Box Boys - Stab текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stab» из альбома «STAB!» группы The Pine Box Boys.
Текст песни
Well I guess my daddy knew just what I’d be For he gave me my first razor when I was three He said son if you’re a coward You can stab your way to power But I’ll cut ya if ya turn your back on me Stab once! (Stab twice!) Wave it around, stab thrice It’s the answer to the question in my ear Stab once! (Stab twice!) With a heart as cold as ice And a little voice givin' me idears You know I wanted somethin' purty for my wife But the judge frowned and sentenced me to life 'Cause they found me in the cold with all my stolen gold And the steam comin' off my bloody knife Stab once! (Stab twice!) Wave it around, stab thrice It’s the answer to the question in my ear Stab once! (Stab twice!) With a heart as cold as ice And a little voice givin' me idears (Get on it, 'possum) You know I love to watch 'em runnin' down the halls And I love the flash of steel when it falls It’s a thrill when you cut 'er and every vein’s a gusher 'Cause I love the color red upon the walls Stab once! (Stab twice!) Wave it around, stab thrice It’s the answer to the question in my ear Stab once! (Stab twice!) With a heart as cold as ice And a little voice givin' me idears Stab once! (Stab twice!) Wave it around, stab thrice It’s the answer to the question in my ear Stab once! (Stab twice!) With a heart as cold as ice And a little voice givin' me idears Stab once! (Stab twice!) Wave it around, stab thrice It’s the answer to the question in my ear Stab once! (Stab twice!) With a heart as cold as ice And a little voice givin' me idears And a little voice givin' me idears
Перевод песни
Что ж, думаю, мой папа знал, кем я буду, Он подарил мне мою первую бритву, когда мне было три. Он сказал, Сынок, если ты трус. Ты можешь пробить себе путь к власти, Но я отрежу тебя, если ты отвернешься от меня, Ударь один раз! (ударь дважды!) Помаши им, ударь трижды. Это ответ на вопрос в моем ухе, Удар один раз! (удар дважды!) С холодным, как лед, сердцем И маленьким голосом, дающим мне идеалы. Ты знаешь, я хотел что-то милое для своей жены, Но судья нахмурился и приговорил меня к жизни, потому что они нашли меня на холоде со всем моим украденным золотом И паром, выходящим из моего кровавого Ножа, один раз! (удар дважды!) Помаши им, удар трижды. Это ответ на вопрос в моем ухе, Удар один раз! (удар дважды!) С холодным, как лед, сердцем И маленьким голосом, дающим мне идеалы (давай, поссум!) Ты знаешь, я люблю смотреть, как они бегут по коридорам, И я люблю вспышку стали, когда она падает. Это трепет, когда ты режешь, и каждая жилка-глушитель, потому что я люблю красный цвет на стенах, Удар один раз! (удар дважды!) Помаши им, удар трижды. Это ответ на вопрос в моем ухе, Удар один раз! (удар дважды!) С холодным, как лед, сердцем И маленьким голосом, дающим мне идеалы Удар один раз! (удар дважды!) Помашите им, удар трижды! Это ответ на вопрос в моем ухе, Удар один раз! (удар дважды!) С холодным, как лед, сердцем И маленьким голосом, дающим мне идеалы Удар один раз! (удар дважды!) Помашите им, удар трижды! Это ответ на вопрос в моем ухе, Удар один раз! (удар дважды!) С холодным, как лед, сердцем И маленьким голосом, дающим мне идеалы, И маленьким голосом, дающим мне идеалы.