The Pine Box Boys - I Had to Cut Her текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Had to Cut Her» из альбома «Arkansas Killing Time» группы The Pine Box Boys.
Текст песни
She called on me, I would not take her She called on me, and I would not stir She called on me, and I asked my Master: Should I go, Lord, should I go to her? And take our vows before the alter? For the Devil would have us sin And I fear that she will falter And return to her wicked ways again But in my dreams I did take her But in my dreams I lost control When I woke, I did forsake her For I feared for my immortal soul I said to her: I need a virgin Who’s never known the touch of men But I gave in to her urging I laid down pure, but I rose up in sin What I thought, I could not tell her What I knew, I could not say Like a dog, I could smell her Like a dog, I could not stay Before I left I had to cut her And I held her while she bled For I thought I could not trust her And I knew I could not wed
Перевод песни
Она позвала меня, я бы не взял ее. Она позвала меня, и я не пошевелился. Она позвала меня, и я спросил своего господина: Должен ли я идти, Господь, должен ли я идти к ней? И принять наши клятвы перед Альтером? Потому что дьявол хотел бы, чтобы мы согрешили, И я боюсь, что она будет колебаться И вернется к своим нечестивым путям снова, Но в моих снах я взял ее, Но в моих снах я потерял контроль. Когда я проснулся, я оставил ее, Потому что боялся за свою бессмертную душу. Я сказал ей: Мне нужна девственница, Которая никогда не знала прикосновений мужчин, Но я поддался ее настоянию. Я лежал в чистоте, но я воскрес во грехе. То, что я думал, я не мог сказать ей, Что знал, я не мог сказать, Как собака, я мог чувствовать ее Запах, как собака, я не мог остаться, Прежде чем уйти, я должен был порезать ее, И я держал ее, пока она истекала Кровью, я думал, что не могу ей доверять. И я знала, что не смогу пожениться.