The Pigeon Detectives - Caught In Your Trap текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Caught In Your Trap» из альбома «Wait for Me» группы The Pigeon Detectives.
Текст песни
You know that there’s one thing on my mind But I just don’t care, take off underwear Everybody’s saying that you’re mine But you get around, I’ve seen you in town And I just can’t get you off my head And I didn’t want you there in the first place Should I repeat what I just said? No, you don’t care, no, you don’t care It started out with just a little dance But then you took my hand, knew I’d understand I wasn’t sure if I should take my chance Then you gave a grin, so I just gave in And I just can’t get you off my head And I didn’t want you there in the first place Should I repeat what I just said? No, you don’t care, no, you don’t care I know I’ll get caught up in your trap sometime, but I’ll be fine I know I’ll get caught up in your trap sometime, but I’ll be fine I know I’ll get caught up in your trap sometime, but I’ll be fine I know I’ll get caught up in your trap sometime, but I’ll be fine And I just can’t get you off my head And I didn’t want you there in the first place Should I repeat what I just said? No, you don’t care, no, you don’t care You tell me you want me Then we both get into a fight You lay there complainin' And I know I won’t sleep tonight You tell me that you’ve been here once before You said I made you walk into a door
Перевод песни
Ты знаешь, что у меня на уме одна вещь, Но мне все равно, сними нижнее белье. Все говорят, что ты моя, Но ты ходишь, Я видел тебя в городе. И я просто не могу выкинуть тебя из головы, И я не хотел, чтобы ты была там в первую очередь. Должен ли я повторить то, что я только что сказал? Нет, тебе все равно, нет, тебе все равно. Все началось с маленького танца, Но потом ты взяла меня за руку, знала, что я пойму, Что не уверена, стоит ли мне рискнуть, А потом ты ухмыльнулась, и я просто сдалась. И я просто не могу выкинуть тебя из головы, И я не хотел, чтобы ты была там в первую очередь. Должен ли я повторить то, что я только что сказал? Нет, тебе все равно, нет, тебе все равно. Я знаю, что когда-нибудь попадусь в твою ловушку, но со мной все будет в порядке. Я знаю, что когда-нибудь попадусь в твою ловушку, но со мной все будет в порядке. Я знаю, что когда-нибудь попадусь в твою ловушку, но со мной все будет в порядке. Я знаю, что когда-нибудь попадусь в твою ловушку, но со мной все будет в порядке. И я просто не могу выкинуть тебя из головы, И я не хотел, чтобы ты была там в первую очередь. Должен ли я повторить то, что я только что сказал? Нет, тебе все равно, нет, тебе все равно. Ты говоришь, что хочешь меня, А потом мы оба ссоримся. Ты лежишь и жалуешься, И я знаю, что не усну этой ночью. Ты говоришь мне, что был здесь однажды. Ты сказала, что я заставил тебя войти в дверь.