The Pietasters - Nothing Good To Eat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Nothing Good To Eat» из альбома «Give Em The Boot III» группы The Pietasters.
Текст песни
Beauty springs from the cracks In the sidewalks here in springtime And it helps to distract All my hands my feet and my mind From the government and money spent Watching me and squashing me From the fake on the street and nothing good to eat Hell’s spawn dove it claws its way Up through my stomach lining And I’m sure it will remain When all the life has left my vain Sucking down this shelf-life Twinkie Soggy in the rain I’ve been meaning to ask something that’s been here on my mind Do you give something back to the winter in the springtime It reminds me of a joke I heard Says that you should never Want to be part of any club That would have you as a member I walk outside to see the pain outside my window I step inside the door and wonder where did it go Beauty springs on the tracks And the highways here in my mind And it helps to subtract All the hitchhikers and statelines All the two cents and incompetence Racing me, disgracing me From the fate on the street And nothing good to eat Nothing good to eat
Перевод песни
Красота рождается из трещин На тротуарах здесь весной, И это помогает отвлечь Все мои руки, мои ноги и мой разум От правительства и денег, потраченных На то, чтобы наблюдать за мной и давить на меня От фальшивки на улице, и нечего есть. Адская икра, голубь, она когтями пробивается Сквозь мой живот, И я уверен, что она останется, Когда вся жизнь покинет меня, напрасно Высасывая эту полку, Мерцающую, сырую под дождем. Я хотел спросить кое-что, что было у меня на уме. Ты что-то даешь зиме весной, Это напоминает мне шутку, которую я слышал, Говорит, что ты никогда не должен Хотеть быть частью любого клуба, В котором ты был бы членом? Я выхожу на улицу, чтобы увидеть боль за окном, Я вхожу в дверь и задаюсь вопросом, куда она ушла? Красота рождается на треках И шоссе, здесь, в моем сознании, И это помогает вычесть Всех автостопщиков и статусов, Все два цента и некомпетентность, Мчащиеся на мне, позорят меня От судьбы на улице и ничего хорошего не едят. Нечего есть.