The Pierces - Please Forgive Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please Forgive Me» из альбома ««Даю год»» группы The Pierces.
Текст песни
Please forgive me If I act a little strange For I know not what I do Feels like lightning running through my veins Everytime I look at you Everytime I look at you Help me out here All my words are falling short And there’s so much I want to say Want to tell you just how good it feels When you look at me that way When you look at me that way Throw a stone and watch the ripples flow Moving out across the bay Like a stone I fall into your eyes Deep into that mystery Deep into some mystery I got half a mind to scream out loud I got half a mind to die So I won’t ever have to lose you girl Won’t ever have to say goodbye I won’t ever have to lie Won’t ever have to say goodbye Yeah na na na na Yeah na na na na Please forgive me If I act a little strange For I know not what I do It’s like my head is filled with lightning girl Everytime I look at you Everytime I look at you Everytime I look at you Everytime I look at you
Перевод песни
Пожалуйста, прости меня, Если я веду себя немного странно, Потому что я не знаю, что делаю. Кажется, будто молния течет по моим венам. Каждый раз, когда я смотрю на тебя. Каждый раз, когда я смотрю на тебя. Помоги мне здесь. Все мои слова обрываются, И я так много хочу сказать, Хочу сказать тебе, как хорошо, Когда ты смотришь на меня так, Когда смотришь на меня так. Бросай камень и Смотри, Как пульсация течет, Двигаясь по заливу, Как камень, я падаю в твои глаза, Глубоко в эту тайну, Глубоко в какую-то тайну. У меня есть половина разума, чтобы кричать вслух. У меня есть половина разума, чтобы умереть. Так что мне никогда не придется терять тебя, девочка, Никогда не придется прощаться. Мне никогда не придется лгать. Никогда не придется прощаться. Да, На-На-На-На, Да, На-На-На-На-На! Пожалуйста, прости меня, Если я веду себя немного странно, Потому что я не знаю, что делаю. Как будто моя голова наполнена молнией, девочка. Каждый раз, когда я смотрю на тебя. Каждый раз, когда я смотрю на тебя. Каждый раз, когда я смотрю на тебя. Каждый раз, когда я смотрю на тебя.