The Penguins - That's How Much I Need You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's How Much I Need You» из альбома «Earth Angel - 1954-1960» группы The Penguins.
Текст песни
Like the sea needs the shore Like a boat needs an oar Like the morning needs the dew That’s how much I need you (I need you, I need you) Like the night needs the moon Like a song needs a tune Like a ship needs crew That’s how much I need you And if the mountains had no valleys Think how lost they would be And if you say you won’t love me I’ll be lost in misery Like the flowers need spring Like a wedding needs a ring Like a rainbow needs the blue That’s how much I need you (And if the mountains had no valleys) (Think how lost they would be) (And if you say you won’t love me) (I'll be lost in misery) Like the flowers need spring Like a wedding needs a ring Like a rainbow needs the blue That’s how much I need you (Need you)
Перевод песни
Как море нуждается в Берегу, Как лодка нуждается в весле, Как утро нуждается в росе, Вот как сильно ты нужна мне ( ты нужна мне, ты нужна мне). Как будто ночи нужна Луна, Как песне нужна мелодия, Как кораблю нужна команда, Вот как сильно ты нужна мне. И если бы в горах не было долин, Подумай, как они были бы потеряны. И если ты скажешь, что не Будешь любить меня, я потеряюсь в страданиях, Как цветы нуждаются в весне, Как свадьба нуждается в кольце, Как радуга нуждается в синеве, Вот как сильно я нуждаюсь в тебе. (И если бы в горах не было долин) (подумай, как они были бы потеряны) (и если ты скажешь, что не будешь любить меня) (я буду потерян в страданиях) как цветы нуждаются в весне, как свадьба нуждается в кольце, как радуга нуждается в синеве, вот как сильно я нуждаюсь в тебе (нуждаюсь в тебе)