The Peak Show - Lettenem Know текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lettenem Know» из альбома «Demos» группы The Peak Show.
Текст песни
Lettenem Know I know I loved you, 'cuz now I hate you, I’m locked in your dark double feature I’m not your mama, and I’m not the star of your melodrama, that silver screen ending can’t be found And now there’s no question. I’m so tired of this self-deception — dying for a drop of attention Moon is falling down down down You keep calling around around around You’re up on my footsteps like a hound a hound a hound You’ve got to find your way, got to find your way, you’ll find your way I’m not a clinic, for emperor’s tempers or intimate cynics, like you would love for me to be (I was) pressing the lever. Like a rat with a violent experimentor. Look who has control now, baby And now there’s no question. I’m so tired of this self-deception, dying for a drop of attention Moon is falling down down down You keep calling around around around You’re up on my footsteps like a hound a hound a hound You’ve got to find your way, got to find your way, you’ll find your way Lick my heart then you smash it, it’s like crawling after a dangling carrot, now I’m saying goodbye to you
Перевод песни
Пусть Знают. Я знаю, что любил тебя, потому что теперь я ненавижу тебя, я заперт в твоей темной двойной черте. Я не твоя мама, и я не звезда твоей мелодрамы, этот конец серебряного экрана не найти. И теперь нет вопросов. я так устал от этого самообмана-умираю за каплю внимания. Луна падает вниз, вниз, Ты продолжаешь звать вокруг, Ты идешь по моим следам, как гончая, гончая, гончая. Ты должен найти свой путь, должен найти свой путь, ты должен найти свой путь. Я не из клиники, не из-за искушений императора или интимных циников, как ты бы хотела, чтобы я был ( я был), нажимая на рычаг, как крыса с жестоким экспериментатором. Посмотри, кто теперь все контролирует, детка. И теперь нет вопросов, я так устал от этого самообмана, умираю за каплю внимания. Луна падает вниз, вниз, Ты продолжаешь звать вокруг, Ты идешь по моим следам, как гончая, гончая, гончая. Ты должен найти свой путь, должен найти свой путь, ты должен найти свой путь. Оближи мое сердце, а потом разбей его, это как ползти за висящей морковкой, теперь я прощаюсь с тобой.