The Partisans - No Satisfaction текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Satisfaction» из альбома «Idiot Nation» группы The Partisans.
Текст песни
No Satisfaction guaranteed Saturday means something Crave the thing you know you need Right now you’re worth nothing Going places you don’t know Days keep going nowhere One last coin wont save your name Or get that ticket out of here Work all week get some say Feeling 5 years older Make that vote get off your knees Or start the whole thing over I tried living on the other side The grass ain’t greener but it looked alright Was given nothing for the pain I felt So I got right out The boss got fed the contract said Blackmail by emotion f**k that game I’ll clear this head Break my back for no one The suits inside the boardroom like To say you’ll get no mention And that’s because redundancy Will get your best attention I know you’re f**ked over And living on automatic I know you’re messed over And living on someone’s handout I know you’re f**ked over I want it all for nothing
Перевод песни
Нет удовлетворенности гарантировано Суббота означает нечто Жаль, что вы знаете, что вам нужно Прямо сейчас ты ничего не стоишь Места, куда вы не знаете Дни продолжаются в никуда Одна последняя монета не сохранит ваше имя Или получить этот билет отсюда Работать всю неделю Чувство на 5 лет Сделайте этот голос со своих колен Или начать все это Я пробовал жить на другой стороне Трава не зеленее, но она выглядела хорошо Мне не дали ничего, что я почувствовал Так что я сразу понял Босс получил контракт на контракт Шантаж от эмоций f ** k что игра я очищу эту голову Сломай мне спину Костюмы внутри зала заседаний Сказать, что вы не получите никакого упоминания И это потому, что избыточность Получу ваше лучшее внимание Я знаю, что ты И жить в автоматическом режиме Я знаю, что ты перепутался И жить на чьем-то раздаче Я знаю, что ты Я хочу все это зря