The Parlotones - Bird in Flight текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bird in Flight» из альбома «Live aus Johannesburg» группы The Parlotones.
Текст песни
Desire imitations Fading passions You say I don’t hold you The way I used to Fantastic illusions Harsh assumptions You say I don’t kiss you The way I used to And there’s a hole where your heart used to be Heaven help you Hate where love used to be But I’ll help you Stop holding on so damn tight Yeah, love is like, it’s like a bird in flight The tighter you grip The looser it slips Love is like, it’s like a bird in flight Life of millionaires Such extraordinaire Bet they donn’t kiss any differently Life of movie stars Perfect stripped to parts I bet they don’t tase any differently And our lives where light used to stay Heaven help you There’s lines on your face where smile used to play But I’ll help you
Перевод песни
Искажения желаний Угасающие страсти Вы говорите, что я не держу вас То, как я привык к фантастическим иллюзиям Суровые предположения Ты говоришь, что я тебя не целую То, как я привык, И есть дыра, где ваше сердце раньше было Небесами, помогло вам Ненавижу, где была любовь, но я помогу тебе Прекратите держаться Да, любовь такая, как птица в полете Чем крепче вы держитесь Ослабление Любовь подобна, это как птица в полете Жизнь миллионеров Такой экстраординарный Бит, они не поцелуют иначе Жизнь кинозвезд Идеальное разделение на части Бьюсь об заклад, они не различаются по-разному И наша жизнь, в которой свет оставался Небеса помогают вам На вашем лице есть линии, на которых обычно играли Но я помогу тебе