The Paper Melody - The Nightmare Academy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Nightmare Academy» из альбома «The Nightmare Academy - EP» группы The Paper Melody.
Текст песни
I carelessly misplaced my soul. The emptiness, it crushes my bones. In my weakness I, I crumble. I’ve fallen victim to my real world! You can’t see everything. Where’s my body? I think I sank beneath it. Dark and empty under the waves of blankets. Every corner, bedsheets bear the edge of the earth. To emptiness I feel somebody pulling me. So swim before the current pulls you in. Awaken my body. It took my very last breath to run away from what’s left. I know it’s a dream that we share. At the end of the light I know there’s safety. There’s safety in waking! You can’t see everything. Where’s my body? I think I sank beneath it. Dark and empty under the waves of blankets. Every corner, bedsheets bear the edge of the earth. To emptiness I feel somebody pulling me. So swim before the current pulls you in. Hang onto life on the other side to put your mind to rest. When all the bodies collide in search of my own This can’t be how it will end End all alone. Where’s my body? I think I sank beneath it. Dark and empty under the waves of blankets. Every corner, bedsheets bear the edge of the earth. To emptiness I feel somebody pulling me. So swim before the current pulls you in.
Перевод песни
Я небрежно потерял свою душу. Пустота, она сокрушает мои кости. В моей слабости я, я рушился. Я стал жертвой моего реального мира! Вы не можете все увидеть. Где мое тело? Думаю, я опустился под ним. Темные и пустые под волнами одеял. Каждый уголок, простыни несет край земли. К пустоте я чувствую, что кто-то меня тянет. Так что плавайте перед тем, как втягивает вас. Пробуди мое тело. Мне потребовалось совсем немного, чтобы убежать от того, что осталось. Я знаю, что это сон, который мы разделяем. В конце света я знаю, что есть безопасность. В бою есть безопасность! Вы не можете все увидеть. Где мое тело? Думаю, я опустился под ним. Темные и пустые под волнами одеял. Каждый уголок, простыни несет край земли. К пустоте я чувствую, что кто-то меня тянет. Так что плавайте перед тем, как втягивает вас. Повесьте жизнь на другую сторону, чтобы успокоить ум. Когда все тела сталкиваются в поисках моих собственных Это не может быть так, как это закончится Все кончено. Где мое тело? Думаю, я опустился под ним. Темные и пустые под волнами одеял. Каждый уголок, простыни несет край земли. К пустоте я чувствую, что кто-то меня тянет. Так что плавайте перед тем, как втягивает вас.