The Paper Melody - Marionette текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Marionette» из альбома «Conducting the Motion» группы The Paper Melody.
Текст песни
Tangled and untwisted Our memories are mixed in And everything I’m saying I’ve said here before Give me something perfect that I can hold on to Give me something perfect that I can Hold on just a minute, dear How could we have stayed here? The paths we’ve left behind us But we’ve been here before Suddenly surrendered. Our subtleties uncover The very thing that makes me Keeps me a monster. Every word you said never left your lips untasted (untasted) Motion set it stone, everybody knows we can pull through Every word you said never left your lips untasted (untasted) Motion set it stone, everybody knows we can pull through. Everything we’ve left unsaid will be the call that brings us to arms (arms) Pull my strings to make me move Master, will you guide me to stars? (stars) We work best unbroken. We work best unbroken. Strings are exploited, manipulated from above. Strings are exploited, manipulated from above. Every word you said never left your lips untasted Motion set it stone, everybody knows we can pull through Every word you said never left your lips untasted Motion set it stone, everybody knows we can pull through. Everything we’ve left unsaid will be the call that brings us to arms Arms Pull my strings to make me move Master, will you guide me to stars? Stars We work best unbroken We work best unbroken We work best unbroken Can’t you see we’re broken?
Перевод песни
Запутанные и раскрученные, Наши воспоминания смешались, И все, что я говорю, Я говорил здесь раньше. Дай мне нечто совершенное, за что я смогу держаться. Дай мне что-нибудь совершенное, что я смогу. Подожди минутку, дорогая. Как мы могли остаться здесь? Пути, которые мы оставили позади. Но мы уже были здесь раньше. Внезапно сдался. Наши тонкости раскрывают То самое, Что делает меня монстром. Каждое сказанное тобой слово никогда не оставляло твоих губ невысказанными. (необжаренный) Движение-камень, все знают, что мы можем пройти. Каждое сказанное тобой слово никогда не оставляло твоих губ невысказанными. (необжаренный) Движение положило его в камень, все знают, что мы можем прорваться. Все, что мы оставили несказанным, будет призывом, который приведет нас к оружию. (оружие) Потяни за ниточки, чтобы заставить меня двигаться, Хозяин, ты поведешь меня к звездам? (звезды) Мы лучше всего работаем без остановки. Мы лучше всего работаем без остановки. Струны используются, управляются сверху. Струны используются, управляются сверху. Каждое сказанное тобой слово никогда не оставляло твоих губ нетронутыми Движениями, все знают, что мы можем вырваться. Каждое слово, что ты сказал, Никогда не оставляло твоих губ нетронутыми Движениями, делало их каменными, все знают, что мы можем пройти. Все, что мы оставили несказанным, будет призывом, который приведет нас к оружию, Руки Тянут мои струны, чтобы заставить меня двигаться, Хозяин, ты поведешь меня к звездам? Звезды мы работаем лучше всего, мы работаем лучше, мы работаем лучше, мы работаем лучше, мы работаем лучше, мы работаем. Разве ты не видишь, что мы сломлены?