The Paper Chase - Can I Pour You Another Drink, Lover? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can I Pour You Another Drink, Lover?» из альбома «Young Bodies Heal Quickly, You Know» группы The Paper Chase.
Текст песни
This is it, huh… today’s the day I got something built up in you When I search the skies it’s the same thing (All over again, not again) When I searched those eyes it’s the same thing («Look at me, lucky me, mister invincible») Yeah, you got it coming to you… Let me happen (just happen) to get a moment with you (you know) Can I pour you another drink lover, kneel before you I want to pull back the covers for you, I want to pull back that pillow When I had it my way… it’s the same thing (All over again? Not again) When I had it my way it’s the same thing (Look at me, lucky me, mister invincible) Yeah, you got it coming to you Meet me at the study at around a-quarter-to-two I gotta catch my breath, you can’t blame me 'Cause I can’t help, I gotta help myself Hurry up, get it in me Hurry up, get it in me Hurry up, get it in me Hurry up, get it in me (Wait a minute. Wait a minute. Wait a minute.) Hurry up and get it in me Can I pour you another drink lover, kneel before you I gotta pull back the covers for you (I want to pull back that pillow) When I had it my way… it’s the same thing (All over again? Not again) When I had it my way it’s the same thing Hurry up, get it in me Hurry up, get it in me Hurry up, get it in me Oh shit
Перевод песни
Вот и все, Ха ... сегодня тот день, Когда я что-то построил в тебе, Когда я ищу небеса, это то же самое (снова и снова, не снова). Когда я искал эти глаза, это одно и то же ("посмотри на меня, счастливчик, мистер непобедимый"). Да, у тебя это приходит к тебе ... Позволь мне случиться (просто случиться), чтобы получить мгновение с тобой (ты знаешь). Могу я налить тебе еще выпить, любимый, преклони колени перед тобой? Я хочу снять с тебя покрывала, я хочу вернуть подушку, Когда у меня все было по-моему... это одно и то же (снова и снова? не снова). Когда у меня все было по-моему, это одно и то же (посмотри на меня, счастливчик, мистер непобедимый) Да, ты получил это, Когда встретил меня в кабинете, где-то четверть два. Я должен отдышаться, ты не можешь винить меня, потому что я не могу помочь, я должен помочь себе. Поторопись, войди в меня. Поторопись, войди в меня. Поторопись, войди в меня. Поторопись, войди в меня ( подожди минутку. подожди минутку. подожди минутку.) Поторопись и забери это в меня. Могу я налить тебе еще выпить, любимый, преклони колени перед тобой? Я должен снять покрывала для тебя (я хочу вернуть подушку) , когда у меня все было по-моему... это одно и то же (снова и снова? не снова). Когда все было по-моему, это одно и то же. Поторопись, войди в меня. Поторопись, войди в меня. Поторопись, войди в меня. О, черт!