The Pants Situation - Leaving Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Leaving Town» из альбома «The Ugly Man» группы The Pants Situation.
Текст песни
Well someone help me I’ve just committed a violent crime I will admit it seemed so alright at the time To shoot dust clouds out from the sky But I haven’t seen the sun For days and days and days and days and days and days, days Sometimes I do believe if I sail out They’ll all agree If I tell the truth, they all will see A losing battle is what I lead But an honest lover is what I need Someone who’ll stay with me To take control, to say to me, well: «Hey if you must be bold Well promise me, you’ll still do what you’re told Hey if you must be bold Well promise me, you’ll still do what you’re told» But I don’t promise anything these days It seems like such a waste to try I don’t promise anything these days It seems like such a waste of time before I’ll try And now I think of leaving town I just don’t like what’s going round here So many jokes at my expense But I’ll admit the evidence, it was quite incriminating But incinerating truths is not the honest way to lose A losing battle, a losing battle is what I lead But an honest lover is what I need Someone who’ll stay with me To take control, to say to me, well: «Hey if you must be bold Well promise me, you’ll still do what you’re told Hey if you must be bold Well promise me, you’ll still do what you’re told» But I don’t promise anything these days It seems like such a waste to try I don’t promise anything these days It seems like such a waste of time before I’ll try Oh I’m leaving town x9
Перевод песни
Кто-нибудь, помогите мне! Я только что совершил жестокое преступление. Я признаю, что это казалось таким нормальным в то время, Чтобы стрелять в облака пыли с неба, Но я не видел солнца В течение многих дней, дней, дней, дней, дней, дней, дней. Иногда я верю, что если я уплыву, Они все согласятся. Если я скажу правду, они все увидят, Что я веду проигранную битву, Но честный любовник-это то, что мне нужно, Чтобы кто-то остался со мной, Чтобы взять контроль, чтобы сказать мне: " Эй, если ты должен быть смелым Что ж, обещай мне, ты все равно будешь делать то, что тебе говорят. Эй, если ты должна быть смелой. Что ж, обещай мне, ты все еще будешь делать то, что тебе говорят" , но я ничего не обещаю в эти дни, Кажется, это такая трата времени, чтобы попытаться. Я ничего не обещаю в эти дни, Кажется, это пустая трата времени, прежде чем я попытаюсь, И теперь я думаю о том, чтобы покинуть город. Мне просто не нравится, что здесь происходит. Так много шуток за мой счет, но я признаю доказательства, это было довольно обличительно, но сжигание правды-не честный способ проиграть проигранную битву, проигранная битва - это то, что я веду, но честный любовник - это то, что мне нужно, чтобы кто-то остался со мной, чтобы взять контроль, сказать мне: "Эй, если ты должен быть смелым Что ж, обещай мне, ты все равно будешь делать то, что тебе говорят. Эй, если ты должна быть смелой. Что ж, обещай мне, ты все еще будешь делать то, что тебе говорят" , но я ничего не обещаю в эти дни, Кажется, это такая трата времени, чтобы попытаться. Я ничего не обещаю в эти дни, Кажется, это пустая трата времени, прежде чем я попытаюсь. О, я уезжаю из города x9.