The Outfield - Winning It All текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winning It All» из альбома «Rockeye» группы The Outfield.
Текст песни
I’m closing up — I’m closing in Couldn’t wait for this moment to come Couldn’t wait for this day to begin Won’t be afraid — got so much pride And I’ve never been a loser And I just can’t lose tonight Winning it all — ain’t gonna walk away Giving it all — no matter what you say Ain’t gonna fall — don’t wanna lose today Winning it all This time it’s right — my time has come Gonna give everything that I’ve got Till it’s over and victory’s won No second chance — no giving up Because no one remembers a loser And I don’t intend to be one Winning it all — ain’t gonna walk away Giving it all — no matter what you say Ain’t gonna fall — don’t wanna lose today Winning it all
Перевод песни
Я закрываюсь — я закрываюсь, не мог дождаться этого момента, Не мог дождаться этого дня. Не буду бояться - у меня так много гордости, И я никогда не был неудачником, И я просто не могу проиграть этой ночью, Выиграв все это-не собираюсь уходить, Отдавая все это-неважно, что ты говоришь, Не упаду — не хочу проиграть сегодня, Победив все это. На этот раз все правильно-мое время пришло, Я отдам все, что у меня есть, Пока все не закончится, и победа не будет одержана. Нет второго шанса-не сдавайся, потому что никто не помнит проигравшего, И я не собираюсь Побеждать все это — не собираюсь уходить, Отдавая все это-неважно, что ты говоришь, Не упадет-не хочу проигрывать сегодня, Побеждая все это.