The Only Ones - Trouble In The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trouble In The World» из альбома «Another Girl Another Planet The Best Of» группы The Only Ones.
Текст песни
Everybody thinks that they’re the one Everybody thinks they’re stronger than everybody else They see what happens to their friends They don’t believe that’s how they’re gonna end If you do happen to be stronger It only means you gonna take longer to go under That’s the trouble in this world The trouble in this world The trouble is… At first you got the upper hand When people warn you, you just don’t understand You say it’s an old wives' tale And everybody’s gonna die anyway This marriage was doomed from the start She’s don’t wanna have money she just rips out your heart When you part, when you escape from Her prison (music break) Your saviour wrote you a message You’re superstitious, you know you shouldn’t break the chain Don’t be scared to have children Anyone would have thought it was pre-ordained If you do happen to be stronger It only means you gonna take longer to go under That’s the trouble in this world The trouble in this world Oh trouble, in this world Trouble, trouble Trouble in the world That’s the trouble in this world
Перевод песни
Все думают, что они единственные Все думают, что они сильнее всех остальных Они видят, что происходит со своими друзьями Они не верят, что так они закончатся Если вам действительно нужно быть сильнее Это означает, что вам потребуется больше времени, чтобы Это проблема в этом мире Беда в этом мире Проблема в том, что ... Сначала вы получили верх Когда вас предупреждают, вы просто не понимаете Вы говорите, что это сказка старых жен И все собираются умереть в любом случае Этот брак был обречен с самого начала Она не хочет иметь деньги, которые она просто вырывает твое сердце Когда вы расстаетесь, когда вы выходите из Ее тюрьма (Музыкальный перерыв) Ваш спаситель написал вам сообщение Вы суеверны, вы знаете, что вы не должны нарушать цепочку Не бойтесь иметь детей Любой мог подумать, что он был предопределен Если вам действительно нужно быть сильнее Это означает, что вам потребуется больше времени, чтобы Это проблема в этом мире Беда в этом мире О, беда, в этом мире Проблемы, проблемы Проблемы в мире Это проблема в этом мире