The Only Ones - From Here To Eternity текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «From Here To Eternity» из альбомов «Original Album Classics» и «Even Serpents Shine» группы The Only Ones.
Текст песни
I see a woman with death in her eyes But I don’t have the time to pray For her salvation or for her soul She walks her chosen way But in the darkness, and in the light I have found some hope Of me getting out, from this underground I can’t wait to get back home, back home Such a tender age to sell her soul For dreams that don’t come true She’s like a woman whose whole life has dissolved She’s the living proof That all that glitters is not gold And even serpents shine Ah… she got bitten and she’ll get bitten again While I’m sitting here watching the tide come in You make me feel responsible For the state you’ve got yourself in Oh I know it’s impossible for you To ever be the same person again I got us into this, I’ve gotta get us out now It’s you and me all the way From here to eternity It’s you and me all the way
Перевод песни
Я вижу женщину со смертью в глазах Но у меня нет времени молиться Для ее спасения или для души Она идет своим избранным путем Но в темноте и в свете Я нашел некоторую надежду Из меня выйдя из этого подполья Я не могу дождаться возвращения домой, домой Такой нежный возраст, чтобы продать свою душу Для снов, которые не сбываются Она похожа на женщину, вся жизнь которой растворилась Она живое доказательство Что все, что блестит, не золото И даже змеи блестят Ах ... ее укусили, и ее снова укусят Пока я сижу здесь, наблюдая, как прилив входит. Ты заставляешь меня чувствовать себя ответственным Для государства у тебя есть. О, я знаю, что это невозможно для тебя Чтобы снова стать тем же человеком Я втянул нас в это, я должен вытащить нас сейчас Это ты и я на всем пути Отсюда в вечность Это ты и я на всем пути