The Only Ones - Flaming Torch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Flaming Torch» из альбомов «Original Album Classics» и «Even Serpents Shine» группы The Only Ones.
Текст песни
Now I know what you want But I don’t know how to give it I think our life together has been cursed I don’t know which one of us is worse Is it the one who lies or the one who hurts It’s a crime, it’s a crime I’m always in the wrong place in the wrong time You say I should be there You don’t tell me where you’re living It serves as ammunition for my verse I practice spiritual research Among the ancient ruins covered in dirt It’s my work, it’s my work I’m always in the wrong place in the wrong term True love is your guiding light It’s like a flaming torch You can see magic in the night As the flames start to distort I can hear bells again I hope they never stop 'em ringing They remind me of the distant past Looking through a window’s stained-glass When the pledge was made And the spell was cast It’s a crime, it’s a crime I’m always in the wrong place at the wrong time
Перевод песни
Теперь я знаю, что вы хотите Но я не знаю, как это сделать. Думаю, наша жизнь была проклята Я не знаю, кто из нас хуже Это тот, кто лжет, или тот, кто болит Это преступление, это преступление Я всегда ошибаюсь в неподходящее время Вы говорите, что я должен быть там Вы не говорите мне, где вы живете Он служит в качестве боеприпасов для моего стиха Я занимаюсь духовными исследованиями Среди древних руин, покрытых грязью Это моя работа, это моя работа Я всегда ошибаюсь в неправильном выражении Истинная любовь - это ваш путеводный свет Это как пылающий факел Вы можете видеть магию ночью Когда пламя начинает искажаться Я снова слышу колокола Надеюсь, они никогда не перестанут звонить Они напоминают мне о далеком прошлом Просматривая витраж окна Когда был сделан залог И заклинание было брошено Это преступление, это преступление Я всегда ошибаюсь в неподходящее время