The On Off's - Your Loss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Your Loss» из альбома «Wrong Upstairs» группы The On Off's.
Текст песни
Hanging out the window Trying to get the girls to Notice that you’ve cut your hair Tell a little story Tell a little louder Making everyone aware And you can’t believe the world doesn’t revolve round you And it’s the world that misses out on all the things you do and say That’s not your loss Light a cigarette up Leaning on the lamppost At the edge of Denmark Street Thinking that the publishers Are going notice you To make your life complete And you can’t believe the world doesn’t revolve round you And it’s the world that misses out on all the things you do and say That’s not your loss Queuing for the disco Everybody you know But you never know 'em to speak Modelling jeans And fashion magazines But it’s not the life you seek And you can’t believe the world doesn’t revolve round you And it’s the world that misses out on all the things you do and say That’s not your loss
Перевод песни
Висит в окне, Пытаясь заставить девушек Заметить, что ты подстригла волосы. Расскажи немного историю, Расскажи немного громче, Чтобы все знали, И ты не можешь поверить, что мир не вращается вокруг тебя, И это мир, который пропускает все то, что ты делаешь, и говорит, Что это не твоя потеря. Зажгите сигарету, опираясь на фонарный столб на краю улицы Дании, думая, что издатели заметят вас, чтобы сделать вашу жизнь полной, и вы не можете поверить, что мир не вращается вокруг вас, и это мир, который упускает все то, что вы делаете, и говорите, что это не ваша потеря, ожидающая дискотеки, всех, кого вы знаете, но никогда не знаете, чтобы они говорили Модельные джинсы И модные журналы, Но это не та жизнь, которую ты ищешь, И ты не можешь поверить, что мир не вращается вокруг тебя, И это мир, который упускает все то, что ты делаешь, и говорит, Что это не твоя потеря.