The Olympics - I Wish I Could Shimmy Like My Sister Kate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wish I Could Shimmy Like My Sister Kate» из альбома «Arvee Singles Plus» группы The Olympics.
Текст песни
Shimmy Like Kate 2:23 Trk 6 The Olympics Pop Chart # 42 Sept 12, 1960 Arvee Records single #5006 Eddie Lewis & Charles Fizer — vocals (& poss. Melvin King) (incomplete liner notes for band & vocalists) Album: The Olympics Meet The Marathons Collectibles CD 5081 (Boy's hot, the boy’s hot) Shimmy, shimmy (Blow his top, blow his top) Shimmy, shimmy (Always hot, always hot) Shimmy, shimmy Boy (Yeah!) Child, I could shimmy, now (Going to — shimmy) I learned to shimmy Like my sister Kate, now (Going to — sha-a-ake) Shake like a jelly on a jelly plate, now (Going to — sha-a-ke) All the girls know that-a I can do it And I can do it! (Ye-eah!) Yes, I can do it, now! (First groove, first groove) A-shimmy, shimmy (Earth move, earth move) Shimmy, shimmy (Boy's home, boy’s home) Shimmy, shimmy North, east (ee-yeah) south, west We’re gonna go south, now (We're going to — sha-a-ake) Ev’rybody in their neighborhood, now (First groove — sha-a-ake) Know I can shimmy, and I shimmy good, now I’m not late 'cause I’m up to date (Sha-a-ke) An I can shimmy! (Ye-eah!) Like sister Kate, now (First groove, first groove) Shimmy, shimmy (Earth move, earth move) Shimmy, shimmy (Boy's home, boy’s home) Shimmy, shimmy North, just (ee-yeah) south-east We’re gonna go west, now Come on, ev’rybody (An sha-a-ake) We’re going to — (shimmy) We’re going to — (shimmy) We’re goin' (Ye-eah!) We’re going to — (shimmy) We’re going to — (shimmy) We’re going to — (shimmy) We’re goin' (Ye-eah!) Going to — (sha-a-ake) Ev’rybody in their neighborhood, now You’re going to — (sha-a-ake) Know I can shimmy, and I shimmy good, now (Sha-a-ake) I’m not late 'cause I’m up to date (Sha-a-ake) An I can shimmy! (Ye-eah!) Like sister Kate, now (Boy's cool, boy’s cool) Shimmy, shimmy is a-all I know-oh! (Shimmy, shimmy) (First groove, first groove) Shimmy, shimmy is a-all I can do (Shimmy, shimmy) (Boy's home, boy’s home) Shimmy, shimmy, a-all night long (Shimmy, shimmy) Shimmy, (ye-eah) woo! Is all I can do, now Shimmy, shimmy, a-all night long Shimmy, shimmy, a-all day, too FADES- Shimmy, shimmy Oh, early in the mo’nin Lucille (ye-eah!) Is gonna sock it to me, now Shimmy, shimmy
Перевод песни
Шимми, как Kate 2: 23 Trk 6 the Olympics Pop Chart # 42 Sept 12, 1960 Arvee Records single #5006 Эдди Льюис и Чарльз Физер-вокал (и Посс. Мелвин Кинг) (неполные ноты лайнера для группы и вокалистов) альбом: the Olympics Meet the Marathons Collectibles CD 5081 (boy's hot, The Boys hot) Шимми, шимми ( Взорви его верх, Взорви его верх) Шимми, шимми. (Всегда жарко, всегда жарко) Шимми, шимми. Парень ( Да!) Дитя, я мог бы шимми, теперь ( собираюсь-шимми) Я научился шимми, Как моя сестра Кейт, теперь ( собираюсь-ша-а-Аке) Встряхнись, как желе на желейной тарелке, сейчас ( собираюсь — ша-а-ке) Все девушки знают, что я могу это сделать, и я могу это сделать! (Да-да!) Да, я могу сделать это сейчас! (Первый паз, первый паз) А-шимми, шимми ( движение Земли, движение Земли) Шимми, шимми. (Мальчик дома, мальчик дома) Шимми, шимми Север, Восток (Ээ-да) Юг, Запад, Мы пойдем на юг, сейчас (Мы собираемся-ша-а-Аке) Все в их районе, прямо сейчас. (Первый грув-ша-а-Аке) Знаю, я могу шимми, и я шимми хорошо, сейчас. Я не опаздываю, потому что я в курсе событий. (Ша-а-ке) Я могу шимми! (Да-да!) Как сестра Кейт, прямо сейчас. (Первый паз, первый паз) Шимми, шимми ( движение Земли, движение Земли) Шимми, шимми. (Мальчик дома, мальчик дома) Шимми, шимми Норт, просто (Ээ-да) на юго-восток Мы пойдем на Запад, сейчас Давай, еврибоди ( ша-а-Аке) , мы собираемся ... (шимми) Мы собираемся ... (шимми) Мы идем ... (Да-да!) Мы собираемся . .. (шимми) мы идем ...(шимми) мы идем — (шимми) Мы Идем ... (Да-да!) Я иду в ... (ша-а-Аке) Еврибоди в их районе, теперь Ты идешь в ... (ша-а-Аке) Знаю, я могу шимми, и я шимми хорошо, сейчас. (Ша-а-Аке) Я не опаздываю, потому что я в курсе событий. (Ша-а-Аке) Я могу мерцать! (Да-да!) Как сестра Кейт, прямо сейчас. (Парень клевый, парень клевый) Шимми, шимми-это все, что я знаю. (Шимми, шимми) (Первый паз, первый паз) Шимми, шимми-это все, что я могу сделать. (Шимми, шимми) ( мальчик дома, мальчик дома) Шимми, шимми, всю ночь напролет. (Шимми, шимми) Шимми, (е-е) у-у! Это все, что я могу сейчас сделать. Шимми, шимми, всю ночь напролет. Шимми, шимми, весь день, тоже Исчезает. Шимми, шимми. О, в самом начале мо'Нина Люсиль (да-да!) Собирается надеть его на меня, прямо сейчас. Шимми, шимми.