The Old Dead Tree - What's Done Is Done текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What's Done Is Done» из альбома «The Water Fields» группы The Old Dead Tree.
Текст песни
I can’t believe You kept your mouth shut for so long. Yes, now you should talk to the world' Tell them how you feel, Tell them who you are, Don’t fear to face your real self, today! I guess it is so hard To stand before them. Holding your clenched fist, Closing your mine. I know there’s no other way but' Stand still, be ready, but take it easy, Everything will be fine Stick to words that flow easily: You’re about to cross the pink line And it’s not a crime! Hold on! You can’t hide this anymore. Come on! Open the closet door! There are choices not to make, Some rules not to break. There are choices not to make, Decisions not to take, Let it go, let it go, (Be)cause what’s done is done. We never thought that someone Could inflict such pain on us. We went through so many things And now you come and tell us that You always felt different from the others. My child you must be kidding us! What the hell have we done To bear such a burden? I can’t believe They kept their eyes closed for so long Why am I feeling So evil, so bad? I cannot believe How fast they went blind! I’ve never chose To be so different, To go so far from Their expectations.
Перевод песни
Я не могу поверить Ты так долго закрывал рот. Да, теперь вы должны поговорить с миром " Скажите им, как вы себя чувствуете, Скажите им, кто вы, Не бойтесь смотреть на свое настоящее «я», сегодня! Я думаю, это так сложно Стоять перед ними. Держа свой сжатый кулак, Закрытие шахты. Я знаю, что другого пути нет, Стойте спокойно, будьте готовы, но успокойтесь, Все будет отлично Придерживайтесь слов, которые легко текут: Вы собираетесь пересечь розовую линию И это не преступление! Оставайтесь на линии! Вы больше не можете скрыть это. Давай! Откройте дверь шкафа! Есть выбор не делать, Некоторые правила не ломаются. Есть выбор не делать, Решения не принимать, Позвольте этому идти, пусть это идет, (Быть), потому что сделано. Мы никогда не думали, что кто-то Может причинить нам такую боль. Мы прошли так много вещей И теперь вы приходите и говорите нам, что Вы всегда отличались от других. Мой ребенок, ты, должно быть, издеваешься! Что, черт возьми, мы сделали? Нести такую нагрузку? Я не могу поверить Они так долго закрывали глаза Почему я чувствую Так зло, так плохо? Я не могу поверить Как быстро они слепы! Я никогда не выбирал Чтобы быть таким разным, Зайти так далеко от Их ожидания.