The Old Ceremony - Prove Me Wrong текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prove Me Wrong» из альбома «Our One Mistake» группы The Old Ceremony.
Текст песни
I guess I’ve painted quite a gloomy pictureDrought and famine locusts and the rest I said that we could never be together But never even once did you protest I guess I’ve always seen the glass half empty And try to keep my expectations low I’m trying hard not to be disappointed You know how long these love affairs can go But though I sit and watch you leave I will fall to pieces when you go And I’m waiting for you Waiting for you Waiting for you Waiting for you to prove me wrong All the air has left the rooms we live in And never have you felt so far away Never has the sunlight felt like darkness And never have we had less to say But all my silent soldiering It will fall to pieces when you go And I’m waiting for you Waiting for you Waiting for you Waiting for you to prove me wrong I am waiting for you Prove me wrong I am waiting for you Prove me wrong I am waiting for you Prove me wrong …but please don’t let me down.
Перевод песни
Наверное, я нарисовал довольно мрачную картину. голодные саранчи и остальное Я сказал, что мы никогда не сможем вместе Но ни разу вы не протестовали Наверное, я всегда видел, как стекло пустовало И постарайтесь, чтобы мои ожидания были низкими Я стараюсь не разочаровываться Вы знаете, как долго могут пройти эти любовные дела. Но хотя я сижу и наблюдаю, как вы уходите Я упаду на куски, когда ты пойдешь И я жду тебя Ждем Вас Ждем Вас Жду вас, чтобы доказать, что я ошибаюсь Весь воздух покинул комнаты, в которых мы живем. И никогда не чувствовал себя так далеко Никогда солнце не ощущалось как темнота И никогда нам нечего было сказать Но все мои молчаливые солдаты Когда ты уйдешь, он упадет на куски, И я жду тебя Ждем Вас Ждем Вас Жду вас, чтобы доказать, что я ошибаюсь Я жду вас Докажи, что я неправ Я жду вас Докажи, что я неправ Я жду вас Докажи, что я неправ ... но, пожалуйста, не подведи меня.