The Offspring - Elders текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elders» из альбома «The Offspring» группы The Offspring.
Текст песни
When we younger There always seemed like some Some perfect mold That we’re supposed to be But now we’re growing up and I see it’s just not that way Now I feel like someone’s lied to me Cause I’ve been true Made good for you And now I feel used I’m asking you How does it feel How does it feel How does it feel To be like you Tell me now elders What are your reasons for Making it seem Like you were so much more If you want to feel good Because of our accomplishments Why the fuck Don’t you just do it yourself Cause I’ve tried Man I’ve tried While you all lied So now just tell me How does it feel How does it feel How does it feel To be like you Look at all the families now Who don’t talk and don’t trust Because of the way That things have been done When will you finally learn To leave out the bullshit And just be straight with us
Перевод песни
Когда мы моложе Всегда казалось, что некоторые Некоторая идеальная форма То, что мы должны быть Но теперь мы росли и Я вижу, что это не так. Теперь я чувствую, что кто-то лгал мне. Потому что я был правдой Сделано для вас И теперь я чувствую себя Я спрашиваю вас Каково это Каково это Каково это Быть как ты Скажите мне сейчас старейшины Каковы ваши причины для Сделать это Как будто вы были намного больше Если вы хотите чувствовать себя хорошо Из-за наших достижений Зачем трахаться Не делайте это сами Потому что я пробовал Человек, которого я пробовал Пока вы все лгали Так что теперь просто скажи мне, как это чувствуется Каково это Каково это Быть как ты Посмотрите на все семьи сейчас Кто не говорит и не доверяет Из-за пути Это было сделано Когда вы, наконец, научитесь Оставить дерьмо И просто будь прямой с нами