The Oddfellows - Way Back Then текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Way Back Then» из альбома «One Long Summer» группы The Oddfellows.
Текст песни
Way back then I can’t remember when The sun in her eyes and the endless horizon Its all comin back around again You never know what tomorrow brings But you know you gotta make it into something you’ve been waiting for Just jump up when the doorbell rings We saw old Bandit run Hummin to the radio, dang-lin' a ciggy Mama put the jelly in the hotdog bun (We sail) No-handed down the hill and you know you can’t Stay young forever but you know you will The days get longer and the nights get cool The singing of the crickets and our heads all full of mischief Kickin cans off the top off the school Yes Sir no Ma’am I gotta go, Guns n' Roses on the radio Grass is green and the girls are pretty Whippin sh-tties on a gravel road with Mr. Brownstone We saw old Bandit run Hummin to the radio, dang-lin' a ciggy Mama put the jelly in the hotdog bun (We sail) No-handed down the hill and you know you can’t Stay young forever but you know you will You know you will Way Back Then Way back then Do you remember when Thinkin about tomorrow And what’s comin up around the bend way back then Way back then Let it light a fire in your heart again Way back then Sittin on the patio Watch the sun go down Play that guitar daddy-o Gimme that sound Mama laugh in the garden Sista dance in the cool grass You gotta finish what you started You gotta make it last Let the sun go down Let the night come around Let the morning sing See what tomorrow brings Let the sun go down… Let it go down Way back then Do you remember when It’s coming up around the bend Way back then
Перевод песни
Тогда я уже не помню, когда Солнце в ее глазах и бесконечный горизонт все возвращается обратно. Ты никогда не знаешь, что принесет завтрашний День, но ты знаешь, что должен сделать это тем, чего ты ждал. Просто подпрыгивай, когда звонит дверь. Мы видели, как старый бандит Бежал по радио, Дэн-Лин, мама-сигара, положила желе в булочку с хот-догом (мы плывем) , не сдаваясь с холма, и ты знаешь, что не можешь вечно Оставаться молодым, но ты знаешь, что будешь. Дни становятся длиннее, а ночи становятся прохладнее, Пение сверчков и наши головы полны озорства, Сбивают банки с вершины школы. Да, сэр, нет, мэм, я должен идти, пушки и розы на радио. Трава зеленая, а девчонки хорошенькие Шлюшки на гравийной дороге с мистером Браунстоуном. Мы видели, как старый бандит Бежал по радио, Дэн-Лин, мама-сигара, положила желе в булочку с хот-догом (мы плывем) , не сдаваясь с холма, и ты знаешь, что не можешь вечно Оставаться молодым, но ты знаешь, что будешь. Ты знаешь, что ты вернешься тогда, Тогда ты помнишь, когда думаешь о завтрашнем дне и о том, что происходит вокруг изгиба, тогда, тогда, Тогда, пусть это снова зажжет огонь в твоем сердце, тогда, когда ты сидишь во внутреннем дворе, Смотри, Как солнце садится, играй на гитаре, папа-О, Дай мне этот звук, мама смеется в саду, Танцуй в прохладной траве, ты должен закончить то, что начал, ты должен сделать это последним. Пусть солнце садится, пусть ночь наступает, Пусть утро поет, посмотрим, что принесет завтрашний день. Пусть солнце садится... пусть оно садится, Тогда ты помнишь, когда? Это приближается к повороту, Тогда ...