The Ocean - Bathyalpelagic Ii: The Wish in Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bathyalpelagic Ii: The Wish in Dreams» из альбома «Pelagial» группы The Ocean.
Текст песни
And when the day arrives, I will be petrified. Pressure is increasing with every meter that we sink. But I won’t let it get inside of me. We’re still too far away to be afraid. I wanted to shape and change them But it’s they who’ve changed me. I wanted to get on top of them But they wouldn’t let me. They’re as elusive as air: As soon as we name them they are gone. Their meaning disappears. Melts like an icicle in the sun. I wanted to shape and change them But it’s they who’ve changed me. I wanted to get inside of them But they wouldn’t let me in. How much control do we have over what we wish for? How much control do we have over what we wish for? How many decisions we take are rational? How much is intentional?
Перевод песни
И когда наступит день, я окаменею. Давление растет с каждым метром, который мы погружаемся. Но я не позволю ему проникнуть внутрь меня. Мы все еще слишком далеко, чтобы бояться. Я хотел создать и изменить их Но это они меня изменили. Я хотел на них Но они меня не пустили. Они так же неуловимы, как воздух: Как только мы их назовем, они исчезли. Их смысл исчезает. Плавится как сосулька на солнце. Я хотел создать и изменить их Но это они меня изменили. Я хотел попасть внутрь них Но они меня не пустили. Сколько у нас контроля над тем, что мы хотим? Сколько у нас контроля над тем, что мы хотим? Сколько решений мы принимаем рационально? Сколько намеренно?