The Ocean Party - Locusts текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Locusts» из альбома «Social Clubs» группы The Ocean Party.

Текст песни

If you could see what I can see There’d be no need for this misery So take our food and kick us to our own knees Instead, we’ll stay inside and watch some prime-time TV This ignorance is bliss I hope I’ll never have to drink my own piss And as these shadows grow long Guess I’ll just wait until my patience is gone My blind eye is slowly closing in But I can still see the TV screen Twenty-thousand locusts strike the garbage bin Fuck my neighbour, time’s wearing thin This ignorance is bliss I hope I’ll never have to drink my own piss And as these shadows grow long Guess I’ll just wait until my patience is gone

Перевод песни

Если бы ты видел то, что вижу я, Не было бы нужды в этом страдании. Так что возьми нашу еду и поставь нас на колени, Вместо этого мы останемся внутри и посмотрим телевизор в прайм-тайм, Это неведение-счастье. Я надеюсь, что мне никогда не придется пить свою мочу, И пока эти тени растут, Думаю, я просто буду ждать, пока мое терпение не уйдет. Мой слепой глаз медленно закрывается, Но я все еще вижу экран телевизора. Двадцать тысяч саранчи ударяют в мусорное ведро. К черту моего соседа, время истекает. Это неведение-блаженство. Я надеюсь, что мне никогда не придется пить свою мочу, И пока эти тени растут, Думаю, я просто буду ждать, пока мое терпение не уйдет.